Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132735 Τραγούδια, 271226 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Като се напука чашата - 2433 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Μάνος Ελευθερίου
Μουσική: Σταύρος Κουγιουμτζής
Πρώτη εκτέλεση: Γιώργος Νταλάρας

Από μικρή χαραματιά
κοιτούσες νύχτα μέρα
πώς μεγαλώνει μια φωτιά
κι απλώνει στον αγέρα

Σαν ραγίσει το ποτήρι
δεν τ’ αγγίζεις άλλο πια
βάζεις μόνο ένα λουλούδι
και στολίζεις μια γωνιά

Μας έχει λιώσει το σκοινί
και το νερό στερεύει
μα το πηγάδι είναι βαθύ
κι η δίψα μας παιδεύει

Σαν ραγίσει το ποτήρι
δεν τ’ αγγίζεις άλλο πια
βάζεις μόνο ένα λουλούδι
και στολίζεις μια γωνιά


Lyrics: Manos Eleftheriou
Mузика: Stavros Kouyioumtzis
Първото изпълнение: Yioryos Dalaras

От малка щастливо
гледаш ден и нощ
как расте един огън
и устоява на вятъра

Като се напука чашата
не я докосваш вече
слагаш само едно цвете
и окрасяваш един кът

Изтърка ни се въжето
и пресъхна водата
но кладанеца е дълбок
и жаждата ни мъчи

Като се напука чашата
не я докосваш вече
слагаш само едно цвете
и окрасяваш един кът

   vinocherpeca, Κώστας © 27-02-2011 @ 08:55

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο