Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
133042 Τραγούδια, 271488 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Tuga - 2441 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Μη διαθέσιμο  
Μουσική: Μη διαθέσιμο  
Πρώτη εκτέλεση: Στέλιος Μπικάκης

Η σκοτεινιά που βούλιαξα δε σου ταιριάζει εσένα
Που όταν η μέρα χάραζε τα κάλλη σου πληθιαίναν
Όταν ξεπλέκεις τα μακριά μαλλιά μπρος στο καντήλι
Μεσονυχτίς ήλιος λαμπρός θαρρώ πως θ’ ανατήλει

Είπες φοβάσαι ν’ αγαπάς, τα πάθη θα σε κάψουν
Και έγιναν άυρα δροσερή και χόρεψαν μπροστά σου
Που θες να πας καρδούλα μου, σε ποια μεριά του κόσμου
Εγώ κλείνω τα μάτια μου και όλος είναι δικός μου

Μη μου μιλάς για του καιρού τα όμορφα τα μεγάλα
Πριν γεννηθώ στον έρωτα πέθανα για όλα τ’ άλλα
Πάρ’ τη ζωή μου πάρτηνε και τίποτα μη δώσεις
Κρίματα αν έχεις πάνω μου τα παίρνω ν’ αλαφρώσεις

Το βλέμμα μου στα ματιά σου σε εφτά βυθούς βουλιάζει
Σαν του καθρέφτη το γυαλί που άλλο γυαλί κοιτάζει
Κόρη τα χάδια σου κακό μου μελε να μου κάμουν
Που σ’ είχα και που σε χασα πληθαίνει η μοναξιά μου

Αχ να σε ξανάβλεπα στο απόφεγγο τσι δύσης
Να κατεβαίνεις τα σκαλιά να με καλωσορίσεις
Που `σαι να δεις το δάκρυ μου που το `να σπρώχνει τ’ άλλο
Πόσες φορές αστόχησα και ακόμα πόσες σφάλω.


Tекст: Mi diathesimo  
Mузика: Mi diathesimo  
Прва представа: Stelios Bikakis

Tama u koju sam utonuo, ne pristaje tebi
tebi, koja kad dan sviće, izgledaš još lepše
kad razmrsiš dugu kosu ispred kandila
u sred noći, čini mi se kao da će sunce izaći

Rekla si bojiš se da voliš, strasti će te opeći
a strasti su postale povetarac i zaigrale pred tobom
gde bi da odeš, srce moje, na koju stranu sveta?
ja zatvorim oči, i ceo svet je moj

Ne govori mi o lepim i bitnim stvarima vremena
pre nego se rodim u ljubavi, umirao sam za svim drugim
uzmi mi život, uzmi, i nemoj ništa dati
ako imaš grehe, preuzimam ih na sebe, da tebi bude lakše

Moj pogled uranja i gubi se u tvojim očima
kao staklo na ogledalu što u drugo staklo gleda
draga, tvoji dodiri smeraju zlo da mi nanesu
što sam te imao, i što sam te izgubio, moju je samoću uvećalo

Ah, kad bih te video opet u odsjaju zalaska sunca
kako silaziš niz stepenice i dočekuješ me
gde si sad, da vidiš moje suze, što se nižu jedna za drugom
koliko sam puta promašio, i još koliko pogrešio

   neraidaBGD, Ivana © 06-03-2011 @ 12:35

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο