Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132737 Τραγούδια, 271227 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Meu primeiro amor - 2433 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Πυθαγόρας
Μουσική: Χρήστος Μαρτίνος
Πρώτη εκτέλεση: Δημήτρης Μητροπάνος

Πρώτη μου αγάπη πρώτη μου χαρά
μέσα στο μυαλό μου έρχεσαι ξανά
μέσα στο μυαλό μου έρχεσαι ξανά

Όταν το φεγγάρι σβήνει στο γιαλό
σε ξαναθυμάμαι και μελαγχολώ
και μελαγχολώ

Γνώρισα αγάπες έζησα χαρές
όμως η καρδιά μου έμεινε στο χτες
όμως η καρδιά μου έμεινε στο χτες

Όταν το φεγγάρι σβήνει στο γιαλό
σε ξαναθυμάμαι και μελαγχολώ
και μελαγχολώ, και μελαγχολώ.


Letra: Pythayoras
Música: Hristos Martinos
Desempenho primeiro: Dimitris Mitropanos

Meu primeiro amor, minha primeira alegria
dentro de minha cabeça, volta de novo
dentro de minha cabeça volta de novo

Quando a lua apaga o mar
te sinto novamente e fico melancólico*
e fico melancólico *

Sabem os amores a viver as alegrias
como meu coração ficou no ontem
como o meu coração ficou no ontem

Quando a lua apaga o mar
te sinto novamente e fico melancólico*
e fico melancólico

 * na língua portuguesa o melancólico não é verbo
στην πορτογάλικο γλωσσα μελαγκχολώ δεν είναι ρήμα
   Marco Aurelio Funchal, Marco Aurelio Funchal © 07-03-2011 @ 04:52

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο