Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132737 Τραγούδια, 271227 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

En nuestros labios todavía el beso - 2433 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Αργύρης Βεργόπουλος
Μουσική: Λίνος Κόκοτος
Πρώτη εκτέλεση: Μιχάλης Βιολάρης

Βούλιαξα στη σιωπή
σαν τα καράβια σ’ αφρισμένο πέλαγο
χάθηκα το πρωί
σαν τα πουλιά στου δάσου τα φυλώματα
και δίψασα πολύ
κι ως έσκυψα να πιω εστέρεψε η πηγή

Στα χείλη μας χλωρό ακόμα το φιλί
έλα ν’ αγαπηθούμε σε μια βουνοκορφή
η άνοιξη τραγούδι ο ήλιος στην αυλή
έλα ν’ αγαπηθούμε σε μια βουνοκορφή

Έσβησε η φωνή
σαν το κερί που σβήνει από τον άνεμο
έμεινες μοναχή
σαν ένα αστέρι που έχασε τη λάμψη του
και δίψασες πολύ
κι ως έσκυψες να πιεις εστέρεψε η πηγή


Letras de Canciones: Aryyris Veryopoulos
Música: Linos Kokotos
Primera representaci: Mihalis Violaris

Hundido en el silencio
como barcos en el océano de espuma
me perdí en la mañana
como pájaros en el follaje del bosque
y estaba muy sediento
y cuando me incliné para beber la fuente se secó.

En nuestros labios el beso está todavía verde
Vamos a amarnos en la cima de una montaña
la primavera canción, el sol en el patio
Vamos a amarnos en la cima de una montaña.

La voz se apagó
como la vela apagada por el viento
te quedas sola
como una estrella que perdió su brillo
y estabas muy sedienta
y cuando te inclinaste para beber la fuente se secó.

 Sayapo karderina mou
   fcotrina © 03-04-2011 @ 15:26

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο