Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132762 Τραγούδια, 271266 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Uspomene - 2434 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Μαρία Μουγιακάκου
Μουσική: Γιώργος Λάσκαρης
Πρώτη εκτέλεση: Πάνος Κιάμος

Σβηστά τα φώτα, νεκρή η πλατεία
άδειες καρέκλες στα καφενεία
Διαβάτες λίγοι μοναχικοί
Να ξημερώσει πόσο αργεί
Τώρα ο τοίχος έχει ξεβάψει
Το σ’ αγαπώ σου πια δεν υπάρχει
Χάθηκε τ’ όνειρο μες στη βροχή
Δε θα το μάθεις, ήσουν εσύ

Κλεισμένες αναμνήσεις σ’ αδιέξοδο
Γυρίζω κυκλικά στον ίδιο δρόμο
Μαζεύω τα κομμάτια μου στην έξοδο
γιατί σου είπα σ’ αγαπώ σε λάθος χρόνο
Μαζεύω τα κομμάτια μου στην έξοδο
γιατί σου είπα σ’ αγαπώ σε λάθος χρόνο

Σβηστά τα φώτα, νεκρή η πλατεία
άδειες καρέκλες στα καφενεία
Θολά τα τζάμια κι αυτή η βροχή
να σταματήσει πόσο αργεί
Μες στα σκοτάδια ψάχνω και πάλι
μες στην πλατεία στο σιντριβάνι
να βρω τα κέρματα και τις ευχές
κι ό,τι ζητούσες στις προσευχές

Κλεισμένες αναμνήσεις σ’ αδιέξοδο
Γυρίζω κυκλικά στον ίδιο δρόμο
Μαζεύω τα κομμάτια μου στην έξοδο
γιατί σου είπα σ’ αγαπώ σε λάθος χρόνο
Μαζεύω τα κομμάτια μου στην έξοδο
γιατί σου είπα σ’ αγαπώ σε λάθος χρόνο


Tекст: Maria Mouyiakakou
Mузика: Yioryos Laskaris
Прва представа: Panos Kiamos

Ugašena svetla, prazan trg
Prazne stolice u kafićima
Par usamljenih pešaka
Kad će više da svane
Sada su zidovi izbledeli
Tvoje "volim te" više ne postoji
Nestao je san na kiši
Nećeš saznati, bila si ti

Zatvorene uspomene u ćorsokaku
Vrtim se u krug po istoj ulici
Skupljam svoje komadiće na izlazu
Jer sam ti rekao "volim te" u pogrešnom trenutku
Skupljam svoje komadiće na izlazu
Jer sam ti rekao "volim te" u pogrešnom trenutku

Ugašena svetla, prazne ulice
Prazne stolice u kafićima
Zamagljena okna i ova kiša
Kad će više da stane
U tami ponovo tražim
Na trgu u fontani
Da nađem novčiće i želje
I šta god da si tražila u molitvama

Zatvorene uspomene u ćorsokaku
Vrtim se u krug po istoj ulici
Skupljam svoje komadiće na izlazu
Jer sam ti rekao "volim te" u pogrešnom trenutku
Skupljam svoje komadiće na izlazu
Jer sam ti rekao "volim te" u pogrešnom trenutku

   anchee89 © 19-04-2011 @ 15:00

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο