Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132752 Τραγούδια, 271245 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Bez tebe - 2433 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Γιώργος Μουστάκας
Μουσική: Γιώργος Μουστάκας
Πρώτη εκτέλεση: Πάνος Κιάμος

Πώς να στο πω πως δεν μπορώ
για μια καρδιά να γίνομαι κομμάτια
μες στη σιωπή να σε ζητώ
και να κοιτάζω από βρεγμένα μάτια
Αχ μάτια μου...

Μα λάθη πολλά λόγια σκληρά
λόγια πικρά όνειρα ψεύτικα
Ναι φταίω εγώ που σ’ αγαπώ
σαν τον Θεό, που σ’ερωτεύτηκα

Τι κι αν χαθώ κι αν τρελαθώ
κι αν πληγωθώ, θα’ναι για μένα
με μια καρδιά που σ’αγαπά
που δε χτυπά χωρίς εσένα

Οι αγκαλιές γίναν πληγές
και τα φιλιά σου στάζουν δηλητήριο
κάθε στιγμή κι ένα γιατί
η αγάπη σου κατάντησε μαρτύριο
Αχ μάτια μου...

Μα λάθη πολλά λόγια σκληρά
λόγια πικρά όνειρα ψεύτικα
Ναι φταίω εγώ που σ’ αγαπώ
σαν τον Θεό, που σ’ερωτεύτηκα

Τι κι αν χαθώ κι αν τρελαθώ
κι αν πληγωθώ, θα’ναι για μένα
με μια καρδιά που σ’αγαπά
που δε χτυπά χωρίς εσένα


Tекст: Yioryos Moustakas
Mузика: Yioryos Moustakas
Прва представа: Panos Kiamos

Kako da ti kažem, kako ne mogu
Zbog jednog srca da se razbijam na komade
U tišini da te tražim
I da gledam od mokrih očiju
Ah, oko moje

Ali mnogo grešaka, teške reči
Gorke reči, lažni snovi
Da, kriv sam ja što te volim
kao Boga, što sam se u tebe zaljubio

Šta i ako se izgubim, i ako poludim
I ako patim, biće za mene
Sa jednim srcem koje te voli
Koje ne kuca bez tebe

Zagrljaji postaju rane
I poljupci tvoji kaplju otrovom
Svaki trenutak i jedno zašto
Tvoja ljubav se završila mučenjem
Ah, oko moje

Ali mnogo grešaka, teške reči
Gorke reči, lažni snovi
Da, kriv sam ja što te volim
kao Boga, što sam se u tebe zaljubio

Šta i ako se izgubim, i ako poludim
I ako patim, biće za mene
Sa jednim srcem koje te voli
Koje ne kuca bez tebe

   anchee89 © 19-04-2011 @ 15:17

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο