Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132737 Τραγούδια, 271227 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

small photographs - 2433 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Εύη Δρούτσα
Μουσική: Γιάννης Πλούταρχος
Πρώτη εκτέλεση: Γιάννης Πλούταρχος

Μικρές φωτογραφίες του έρωτα οι αιτίες
στον τοίχο καρφωμένες με κοιτούν
θιγμένες συνηδείσεις του χρόνου συγκινήσεις
όλες κάτι έχουνε να πουν

Ξενιτεμένο το φεγγάρι
φωτίζει άλλον ουρανό
κι εμένα ο χρόνος με ξεχνάει
σ’ ένα δωμάτιο κλειστό

Και πέρασες και χάθηκες
για λίγο μόνο στάθηκες
και πρόλαβα να πω για όλα αυτά σε συγχωρώ
σε συγχωρώ, σε συγχωρώ
Γιατί συμπεριφέρεσαι παράξενα και χαίρεσαι
που εγώ πονάω τόσο και ακόμα σ’ αγαπώ
ακόμα σ’ αγαπώ

Καπνόφυλλα ριγμένα, ποτήρια λερωμένα
και μέσα στην απόγνωση εγώ
Σε σένα βυθισμένος να ψάχνω απεγνωσμένα
να βρίσκω πάλι τρόπους για να ζω

Ξενιτεμένο το φεγγάρι
φωτίζει άλλον ουρανό
κι εμένα ο χρόνος με ξεχνάει
σ’ ένα δωμάτιο κλειστό


Lyrics: Efi Droutsa
Music: Yiannis Ploutarhos
First version: Yiannis Ploutarhos

small photographs, causes of love
stuck on the wall they stare at me
offended consciousnesses, emotional turmoil over time
every single one has something to say

far-gone moon
lights up an other sky
and time forgets about me
in a room that's closed

and you passed by and you got lost
you stood there only for little
and I got to say that I forgive you for all of these
I forgive you, I forgive you
Why do you behave so weird and you are happy
with the fact that I hurt so much and I still love you
I still love you

Tobacco leftovers thrown all over, dirty glasses
and I in desperation
All drawn within you , I look for you desperately
trying to find ways to live again

far-gone moon
lights up an other sky
and time forgets about me
in a room that's closed

 small photographs, causes of love
stuck on the wall they stare at me
offended consciousnesses, emotional turmoil over time
every single one has something to say

far-gone moon
lights up an other sky
and time forgets about me
in a room that's closed

and you passed by and you got lost
you stood there only for little
and I got to say that I forgive you for all of these
I forgive you, I forgive you
Why do you behave so weird and you are happy
with the fact that I hurt so much and I still love you
I still love you

Tobacco leftovers thrown all over, dirty glasses
and I in desperation
All drawn within you , I look for you desperately
to try to find ways to live again

far-gone moon
lights up an other sky
and time forgets about me
in a room that's closed
   dawnie © 25-10-2011 @ 20:03

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο