 |
Στίχοι: Πέτρος Θεοτοκάτος
Μουσική: Πέτρος Θεοτοκάτος
Πρώτη εκτέλεση: Πέτρος Θεοτοκάτος
Κάν’ τε πίσω πήραν φωτιά οι ψευτιές μου
Ο Θεός μου είπε να αγαπήσω τους φόβους του,
τους φόβους του
Εκείνη με φίλησε τρυφερά και φώναξε:
Κάνε ό,τι θέλεις πια,
κάνε ό,τι θέλεις πια,
κάνε ό,τι θέλεις πια.
Έξω ποιος μπορεί να με σώσει;
Ποιος θα σκεφτεί τη μόνη αλήθεια να πει
που ομορφαίνει κόσμους σαν βροχή και σαν χιόνι;
Ποιος θα σκεφτεί τη μόνη αλήθεια να πει
που ανασταίνει;
Θα ξαπλώσω στην άμμο να μ’ αγαπήσουν οι γλάροι
και ένα γκρεμισμένο φεγγάρι,
ένα χαλασμένο φεγγάρι,
ένα άθλιο φεγγάρι.
Ένα σκοτωμένο φεγγάρι,
ένα ηλίθιο φεγγάρι
θα κρεμάσω στον ουρανό.
Έξω ποιος μπορεί να με σώσει;
Ποιος θα σκεφτεί τη μόνη αλήθεια να πει
που ομορφαίνει κόσμους σαν βροχή και σαν χιόνι;
Ποιος θα σκεφτεί τη μόνη αλήθεια να πει
που ανασταίνει;
|  |
Lyrics: Petros Theotokatos
Music: Petros Theotokatos
First version: Petros Theotokatos
Stand back, everyone, my lies have caught a fire
God told me I should love his fears
his fears
She kissed me gently and shouted
do what you like anymore
do what you want anymore
do anything you want anymore
Out there who can possibly save me?
Who's gonna think of telling the only truth?
That brings beauty to the worlds, just like the rain and snow
Who's gonna think of telling the only truth?
That brings the resurrection
I'm gonna lay on the sand to be loved by the seagulls
And a wrecked moon,
A damaged moon,
A miserable moon,
A murdered moon,
A stupid moon,
I'll hang onto the sky
Out there who can possibly save me?
Who's gonna think of telling the only truth?
That brings beauty to the worlds, just like the rain and snow
Who's gonna think of telling the only truth?
That brings the resurrection
| |
