Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132737 Τραγούδια, 271227 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Поберегись моей любви - 2434 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Ελένη Παπαδοπούλου
Μουσική: Παντελής Θαλασσινός
Πρώτη εκτέλεση: Νίκος Κουρουπάκης

Φυλάξου από τα χείλια μου
που δίψασαν για σένα,
φυλάξου από τους όρκους μου,
γιατί είναι δυνατοί.
Χίλιες αγάπες πλήρωσα,
ώσπου να `ρθω σε σένα.
Φυλάξου απ’ την αγάπη μου,
γιατί είναι αληθινή.

Φυλάξου από τα μάτια μου
που βλέπουν μόνο εσένα,
φυλάξου από τα χάδια μου
και μη παγιδευτείς.
Χίλιες αγάπες πλήρωσα,
ώσπου να `ρθω σε σένα.
Φυλάξου απ’ την αγάπη μου,
γιατί είναι αληθινή.

Φυλάξου από τους δρόμους μου
που βγαίνουνε σε σένα,
φυλάξου από τη φλόγα μου
και μην παραδοθείς.
Χίλιες αγάπες πλήρωσα,
ώσπου να `ρθω σε σένα.
Φυλάξου απ’ την αγάπη μου,
γιατί είναι αληθινή.


лирика: Eleni Papadopoulou
lyrics
музыка: Padelis Thalassinos

Первое исполнение: Nikos Kouroupakis

Поберегись моих губ,
которые жаждут тебя;
поберегись моих клятв,
потому что они крепкие.
За тысячи любовей я заплатил,
пока не пришёл к тебе.
Поберегись моей любви,
потому что она настоящая.

Поберегись моих глаз,
которые видят только тебя;
поберегись моих ласк
и не попадись в ловушку.
За тысячи любовей я заплатил,
пока не пришёл к тебе.
Поберегись моей любви,
потому что она настоящая.

Поберегись моих дорог,
которые выводят к тебе;
поберегись моего огня
и не сдавайся.
За тысячи любовей я заплатил,
пока не пришёл к тебе.
Поберегись моей любви,
потому что она настоящая.

   Panselinos © 30-10-2011 @ 21:04

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο