 |
Στίχοι: Ναταλία Γερμανού
Μουσική: Νίκος Καρβέλας
Πρώτη εκτέλεση: Άννα Βίσση
Κουλουριασμένη στο χαλί
με την ψυχή μου σαν γυαλί κομματιασμένο
να σου φωνάζω σαν τρελή
πως μια ζωή αν χρειαστεί θα περιμένω
Λίγο πριν πέσω στο κενό
κι απόψε σου τηλεφωνώ
μα πριν προλάβω να σου πω
ότι δε θέλω πια να ζω
κόπηκε η γραμμή κι έμεινα εκεί
να ψιθυρίζω πως ακόμα σε λατρεύω
κόπηκε η γραμμή κι έμεινα εκεί
ένα τηλέφωνο βουβό να ικετεύω
Παραδομένη στο γιατί
κι απ’ τη δική σου τη ζωή εξορισμένη
ντρέπομαι που έφτασα εδώ
να σου ζητάω να σε δω απελπισμένη
Λίγο πριν πέσω στο κενό
κι απόψε σου τηλεφωνώ....
|  |
Lyrics: Natalia Yermanou
Music: Nikos Karvelas
First version: Anna Vissi
Coiled on the carpet,
With my soul like a glass broken to pieces
Shouting to you like crazy
That if it’s necessary I will be waiting an entire life.
Shortly before I fall into the void
I call you tonight as well
But before I have the time to tell you
That I don’t want to live anymore
The line got disconnected and I remained there
To whisper that I still adore you
The line got disconnected and I remained there
Imploring a voiceless phone.
Surrendered to the „why”
And banished from your life
I’m ashamed that I went this far,
Desperate to beg you to see you.
Shortly before I fall into the void
I call you tonight as well...
| |
