Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132740 Τραγούδια, 271228 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Madonna mia (Kalatzis) - 2433 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Βαρβάρα Τσιμπούλη
Μουσική: Τόλης Βοσκόπουλος
Πρώτη εκτέλεση: Γιάννης Καλατζής     Φωνητικά: Μαρινέλλα

Τις μέρες που `ζησα μαζί σου
τις πήρε πίσω η βροχή
γιατί ήτανε του παραδείσου
και λάθος πέσανε στη γη.

Μα σ’ όποιες πάτησες τις στράτες
τα κρίνα βγάλανε μιλιά
να `χουν να λένε στους διαβάτες
πως είδανε την Παναγιά.

Τις μέρες που `ζησα με σένα
τώρα τις ζω με τον καημό
γιατί ήταν όλες σαν τα τρένα
που `καναν λάθος στο σταθμό.

Μα σ’ όποιες πάτησες τις στράτες
τα κρίνα βγάλανε μιλιά
να `χουν να λένε στους διαβάτες
πως είδανε την Παναγιά.


Lyrics: Varvara Tsibouli
Musica: Tolis Voskopoulos
Prima esecuzione: Yiannis Kalatzis     Fonitika: Marinella

I giorni che ho vissuto con te
se li e' ripresi la pioggia
perche' appartenevano al paradiso
e per errore erano caduti in terra

Ma per quelle strade in cui sei passato
i gigli han trovato la parola
per dire ai passanti
che avevan visto la Madonna

I giorni che ho vissuto con te
ora li vivo nel dolore
perche' erano tutti come treni
che hanno sbagliato stazione

Ma per quelle strade in cui sei passato
i gigli han trovato la parola
per dire ai passanti
che avevan visto la Madonna


   roberto patritti, roberto patritti © 31-01-2006 @ 01:31

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο