 |
Στίχοι: Μάνος Κουφιανάκης
Μουσική: Θέμης Αδαμαντίδης
Πρώτη εκτέλεση: Άντζελα Δημητρίου
Από τη μια το μυαλό, μου λέει φύγε
κι από την άλλη η καρδιά μου λέει μη.
Κι εγώ στη μέση να παλεύω απεγνωσμένα
σαν ακροβάτης που του κόβουν το σχοινί
Δυο φωνές μου φωνάζουν,
δυο φωνές με τρελαίνουν,
να φύγω ... να πάω, που;
Δυο φωνές μου φωνάζουν,
δυο φωνές με τρομάζουν,
να μείνω ... να κάνω, τι;
Από τη μια η λογική, μου λέει φύγε
μα το συναίσθημα απ’ την άλλη λέει μη.
Κι εγώ στη μέση να ικετεύω ... σταματήστε
χωρίς να ακούγεται η δική μου η φωνή
|  |
Tекст: Manos Koufianakis
Mузика: Themis Adamadidis
Прва представа: Adzela Dimitriou
S jedne strane mi pamet govori "Idi"
A s druge mi srce govori "Nemoj"
A ja u sebi da se borim očajnički
Kao akrobata kome su presekli uže
Dva glasa mi viču
Dva glasa me izluđuju
Da odem... da idem, gde?
Dva glasa mi viču
Dva glasa me plaše
Da ostanem... da radim, šta?
S jedne strane razum mi govori "Idi"
Ali, s druge, osećaj govori "Nemoj"
A ja u sebi da preklinjem "Prekinite"
Bez da se čuje moj glas
| |
