Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132741 Τραγούδια, 271229 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Ich liebe dich, weil ich dich liebe - 2433 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Γιάννης Πάριος
Μουσική: Αλέξης Παπαδημητρίου
Πρώτη εκτέλεση: Γιάννης Πάριος

Ρωτάς γιατί σε αγαπάω
όμως δεν είναι μυστικό
και απορείς που δε μιλάω
μα είν’ απλό πολύ απλό.

Σ’ αγαπάω γιατί σ’ αγαπάω
η απάντηση είναι απλή
στη μικρή σου παλάμη χωράω
στην αγάπη δεν έχει γιατί.

Μη με ρωτάς γιατί είναι κρίμα
και την καρδούλα σου χαλάς
το σ’ αγαπώ είναι ένα βήμα
και πού σε πάει μη ρωτάς.


Text: Yiannis Parios
Musik: Alexis Papadimitriou
Uraufführung: Yiannis Parios

Du fragst, warum ich dich liebe,
aber das ist kein Geheimnis,
und du wunderst dich, dass ich nicht rede,
aber es ist einfach, ganz einfach.

Ich liebe dich, weil ich dich liebe,
die Antwort ist einfach.
In deiner kleinen Handfläche fnde ich Platz,
in der Liebe gibt es kein "Warum".

Frage mich nicht, denn es ist schade,
und du trübst dir dein kleines Herz.
Die Worte "Ich liebe dich" sind ein Schritt,
und wohin er dich führt, das frage nicht.

   Viennezos, Michael © 05-02-2012 @ 21:05

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο