 |
Στίχοι: Νίκος Καρβέλας
Μουσική: Νίκος Καρβέλας
Πρώτη εκτέλεση: Άννα Βίσση
Αυτό το βλέμμα με τρομάζει
κάτι κακό το ξέρω θα συμβεί
Κι αυτή τη γεύση της προδοσίας
που `χει στο στόμα το φιλί
την ξέρω καλά
Εγώ την ξέρω καλά
Ναι, την ξέρω καλά
Από κοντά μου
φεύγεις για πάντα
Αυτή την ώρα
θα `θελα να `χα
Καρδιά από πέτρα να μη δακρύσει
τώρα που φεύγεις και ραγίσει
Καρδιά από πέτρα να μην πονάει
τώρα που ο χωρισμός τη σπάει
Ααααααααα...
Αυτό το χάδι με παγώνει
το σ’ αγαπάω μοιάζει μ’ απειλή
Κι αυτά τα δάκρυα της συγγνώμης
που πιο βαθιά την κάνουν την πληγή
τα ξέρω καλά
Εγώ τα ξέρω καλά
Ναι, τα ξέρω καλά
Από κοντά μου
φεύγεις για πάντα
Αυτή την ώρα
θα `θελα να `χα
Καρδιά από πέτρα να μη δακρύσει
τώρα που φεύγεις και ραγίσει
Καρδιά από πέτρα να μην πονάει
τώρα που ο χωρισμός τη σπάει
Ααααααααα...
|  |
Lyrics: Nikos Karvelas
Music: Nikos Karvelas
First version: Anna Vissi
This look scares me
It will mean something bad, I know it
And this taste of betrayal
That kiss has in mouth
I know it well
I know it well
Yes, I know it well
From me
You're leaving forever
This time
I wish I had
Heart of stone, so it wouldn't cry
Now when you're leaving and it's breaking
Heart of stone, so it wouldn't hurt
Now when the break-up is breaking it
Aaaaaaa....
This caress is freezing me
"I love you" looks like a threat
And this tears of apology
That are making the wound deeper
I know them well
I know them well
Yes, I know them well
From me
You're leaving forever
This time
I wish I had
Heart of stone, so it wouldn't cry
Now when you're leaving and it's breaking
Heart of stone, so it wouldn't hurt
Now when the break-up is breaking it
Aaaaaaa....
| |
