| Στίχοι: Νίκος Καρβέλας
Μουσική: Νίκος Καρβέλας
Πρώτη εκτέλεση: Άννα Βίσση
Αυτό το βλέμμα με τρομάζει
κάτι κακό το ξέρω θα συμβεί
Κι αυτή τη γεύση της προδοσίας
που `χει στο στόμα το φιλί
την ξέρω καλά
Εγώ την ξέρω καλά
Ναι, την ξέρω καλά
Από κοντά μου
φεύγεις για πάντα
Αυτή την ώρα
θα `θελα να `χα
Καρδιά από πέτρα να μη δακρύσει
τώρα που φεύγεις και ραγίσει
Καρδιά από πέτρα να μην πονάει
τώρα που ο χωρισμός τη σπάει
Ααααααααα...
Αυτό το χάδι με παγώνει
το σ’ αγαπάω μοιάζει μ’ απειλή
Κι αυτά τα δάκρυα της συγγνώμης
που πιο βαθιά την κάνουν την πληγή
τα ξέρω καλά
Εγώ τα ξέρω καλά
Ναι, τα ξέρω καλά
Από κοντά μου
φεύγεις για πάντα
Αυτή την ώρα
θα `θελα να `χα
Καρδιά από πέτρα να μη δακρύσει
τώρα που φεύγεις και ραγίσει
Καρδιά από πέτρα να μην πονάει
τώρα που ο χωρισμός τη σπάει
Ααααααααα...
| | Tекст: Nikos Karvelas
Mузика: Nikos Karvelas
Прва представа: Anna Vissi
Taj pogled me plaši
Značiće nešto loše, znam to
I ovaj ukus izdaje
Koji ima poljubac na ustima
Znam ga dobro
Ja ga znam dobro
Da, znam ga dobro
Od mene
Odlaziš zauvek
Ovog trena
Bih želela da imam
Srce od kamena, da ne plače
Sada kada odlaziš i razbija se
Srce od kamena, da ne pati
Sada kada ga raskid lomi
Aaaaa....
Ovaj dodir me ledi
"Volim te" liči na pretnju
I ove suze izvinjenja
Koje još dubljom čine ranu
Znam ih dobro
Ja ih znam dobro
Da, znam ih dobro
Od mene
Odlaziš zauvek
Ovog trena
Bih želela da imam
Srce od kamena, da ne plače
Sada kada odlaziš i razbija se
Srce od kamena, da ne pati
Sada kada ga raskid lomi
Aaaaa....
| |