Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132760 Τραγούδια, 271256 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Izvini, kriva sam - 2434 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Πάνος Φαλάρας
Μουσική: Τάσος Παναγής
Πρώτη εκτέλεση: Νατάσα Θεοδωρίδου

Συγγνώμη φταίω
που δε σου έδειξα ποτέ τον εαυτό μου
και σε κρατάω σαν σκιά μεσ’το όνειρό μου
που δε σε πίστεψα ενώ σε αγαπούσα
γιατί σκεφτόμουν πως μ’εσένα θα πονούσα

Συγγνώμη φταίω που σ’αγαπάω
και δε στο’χω πει ακόμα
και δεν αντέχω ν’αγκαλιάζω
άλλο σώμα
που δε σου είπα μέχρι τώρα την αλήθεια
γιατί φοβόμουν μήπως γίνεις μια συνήθεια
συγγνώμη φταίω

Συγγνώμη φταίω
που δε σου μίλησα ποτέ με την καρδιά μου
και πάντα έφευγα μη δείς τα δάκρυά μου
που δε σου έδωσα το χρόνο να με νιώσεις
γιατί φοβόμουν πως κι εσύ θα με πληγώσεις

Συγγνώμη φταίω που σ’αγαπάω
και δε στο’χω πει ακόμα
και δεν αντέχω ν’αγκαλιάζω
άλλο σώμα
που δε σου είπα μέχρι τώρα την αλήθεια
γιατί φοβόμουν μήπως γίνεις μια συνήθεια
συγγνώμη φταίω


Tекст: Panos Falaras
Mузика: Tasos Panayis
Прва представа: Natasa Theodoridou

Izvini, kriva sam
Što ti nikada nisam pokazala sebe
I čuvam te kao senku u mom snu
Što ti nisam verovala dok sam te volela
Zato što sam mislila da bih sa tobom patila

Izvini, kriva sam što te volim
A još ti to nisam rekla
I ne mogu da podnesem da grlim
Drugo telo
Što ti do sad nisam rekla istinu
Zato što sam se plašila da možda postaješ navika
Izvini, kriva sam

Izvini, kriva sam
Što ti nikada nisam pričala iz srca
I uvek sam odlazila da ne bi video moje suze
Što ti nisam dala vremena da me osetiš
Zato što sam se plašila da ćeš me i ti povrediti

Izvini, kriva sam što te volim
A još ti to nisam rekla
I ne mogu da podnesem da grlim
Drugo telo
Što ti do sad nisam rekla istinu
Zato što sam se plašila da možda postaješ navika
Izvini, kriva sam

   anchee89 © 10-02-2012 @ 21:48

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο