Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132760 Τραγούδια, 271265 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Оставь меня, наконец - 2433 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Γιάννης Μαλλιάς
Μουσική: Ιορδάνης Καλλίστογλου
Πρώτη εκτέλεση: Χρήστος Αβραμίδης

Άσε με λοιπόν
Αφού το θες τώρα να φύγεις
Άσε με λοιπόν
Φωλιά στον έρωτα να γίνεις
Ό,τι κι αν συμβεί
Ποτέ ξανά μην έρθεις πίσω
Άσε μοναχός
Απ’ την καρδιά μου να σε σβήσω

Άσε με λοιπόν
Φύγε μακριά και μη λυπάσαι
Είναι περιττό
Ξέχασέ τα όλα, μη θυμάσαι
Κάτι θα σκεφτώ
Θα βρω ζωή να συνεχίσω
Κάπου θα πιαστώ
Και την πληγή σου θα την κλείσω
Άσε με λοιπόν
Γίνε παρελθόν

Άσε με λοιπόν
Τα σχέδιά σου μην τα κρύβεις
Άσε με λοιπόν
Αφού το θέλησες να φύγεις
Τρέξε στη βροχή
Να καλυφθούν τα δάκρυά σου
Κάνε αυτό που θες
Μη βάζεις φρένο στην καρδιά σου


лирика: Yiannis Mallias
lyrics
музыка: Iordanis Kallistoylou

Первое исполнение: Hristos Avramidis

Оставь меня, наконец,
Ведь ты хочешь теперь уйти.
Оставь меня, наконец,
Гнездом в любви стань.
Что бы ни случилось,
Никогда снова не приходи назад.
Оставь одного,
Из моего сердца, чтобы я тебя вычеркнул.

Оставь меня, наконец!
Уйди далеко и не сожалей:
Это бесполезно.
Забудь всё это, не вспоминай!
Я что-нибудь придумаю,
Жизнь чтобы продолжить,
Куда-нибудь уйду
И рану твою затяну.
Оставь меня, наконец!
Стань прошлым!

Оставь меня, наконец,
Намерения свои не скрывай.
Оставь меня, наконец,
Ведь ты захотела уйти.
Побеги во время дождя,
Чтобы прикрылись твои слёзы.
Делай то, что хочешь.
Не включай тормоз в твоём сердце.

   Panselinos © 11-02-2012 @ 12:52

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο