Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
131547 Τραγούδια, 269630 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

It's better not to see you again - 2344 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Γιάννης Παπαγεωργίου
Μουσική: Κωνσταντίνος Μποσνάκης
Πρώτη εκτέλεση: Πάνος Κιάμος

Τα χρόνια μου πέρασαν, μα δε μεγαλώνω
Μιλά πάλι η καρδιά κι εγώ τη μαλώνω
Το παίζω αδιάφορος, μα ρώτα κι εμένα
Μαχαίρια οι ώρες μου που σκέφτομαι εσένα

Με σκοτώνει να σε βλέπω δακρυσμένη
Με σκοτώνει και ξεσπάω κι εγώ
Με σκοτώνει κάθε δάκρυ σου για μένα
Με σκοτώνει και δακρύζω κι εγώ
Καλύτερα να μη σε ξαναδώ..

Περνάει ο χρόνος μου, περνά κι ο δικός σου
Τις μέρες μας χάνουμε στα μάτια του κόσμου
Το ξέρω η μοίρα μου πως παίζει μαζί μου
Εγώ ο κρατούμενος κι εσύ η φυλακή μου

Με σκοτώνει να σε βλέπω δακρυσμένη
Με σκοτώνει και ξεσπάω κι εγώ
Με σκοτώνει κάθε δάκρυ σου για μένα
Με σκοτώνει και δακρύζω κι εγώ
Καλύτερα να μη σε ξαναδώ..


Lyrics: Yiannis Papayioryiou
Music: Konstadinos Bosnakis
First version: Panos Kiamos

My years passed, but I'm not growing up
Hears talks again, and I'm scolding it
I act indifferently, but ask me
The moments that I think of you are like knives

It's killing me to see you crying
It's killing me and I burst out too
It's killing me, every tear of yours for me
It's killing me and I'm crying too
It's better not to see you again

My time is passing, yours is too
We're losing our days in the eyes of the world
I know that my destiny is playing with me
I'm the prisoner and you're my prison

It's killing me to see you crying
It's killing me and I burst out too
It's killing me, every tear of yours for me
It's killing me and I'm crying too
It's better not to see you again...

   anchee89 © 11-02-2012 @ 20:51

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο