Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132760 Τραγούδια, 271265 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Nas dvoje se slažemo - 2434 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Βασίλης Γιαννόπουλος
Μουσική: Κυριάκος Παπαδόπουλος
Πρώτη εκτέλεση: Νίκος Βέρτης

Ζούσα μες τη σιωπή
Κι ένιωθα μόνος πριν σε γνωρίσω
Και μια νύχτα τρελή
Ήρθες με πάθος να σ’ αγαπήσω

Ζούσα μόνη κι εγώ
Χίλια κομμάτια η αγκαλιά μου
Κι όμως ήρθες εσύ
Να δώσεις χρώμα στα όνειρα μου

Εμείς οι δυο ταιριάζουμε
Σαν δυο σταγόνες μοιάζουμε
Μες τα φιλιά χανόμαστε
Και στη φωτιά καιγόμαστε

Ζούσα δίχως φιλί
Μέρες και νύχτες στο άδειο κορμί μου
Κι όμως ήρθες εσύ
Για να με σώσεις αναπνοή μου

Ανασαίνω το άρωμα σου
Λιώνω μες τη αγκαλιά σου
Και στα χείλη τα δικά σου
Παραδίνομαι

Εμείς οι δυο ταιριάζουμε
Σαν δυο σταγόνες μοιάζουμε
Ανασαίνω το άρωμα σου
Λιώνω μες τη αγκαλιά σου

Εμείς οι δυο ταιριάζουμε
Σαν δυο σταγόνες μοιάζουμε
Μες τα φιλιά χανόμαστε
Και στη φωτιά καιγόμαστε

Ανασαίνω το άρωμα σου
Λιώνω μες τη αγκαλιά σου
Και στα χείλη τα δικά σου
Παραδίνομαι


Tекст: Vasilis Yiannopoulos
Mузика: Kyriakos Papadopoulos
Прва представа: Nikos Vertis

Živeo sam u tišini
i osećao se usamljenim, pre nego što sam te upoznao
ali jedne lude noći
došla si i strasno sam te zavoleo

I ja sam živela sama
zagrljaj iskidan na hiljade komada
ali došao si ti
da daš boju mojim snovima

Nas dvoje se slažemo
kao dve kapi ličimo
u poljupcima se gubimo
i u vatri gorimo..

Živeo sam bez poljupca
danima i noćima u svom telu praznom
ali ti si došla
da me spasiš, dahu moj

Tvoj parfem udišem
u tvom naručju topim se
i tvojim usnama
predajem se

Nas dvoje se slažemo
kao dve kapi ličimo
tvoj parfem udišem
u tvom naručju topim se

Nas dvoje se slažemo
kao dve kapi ličimo
u poljupcima se gubimo
i u vatri gorimo

Tvoj parfem udišem
u tvom naručju topim se
i tvojim usnama
predajem se

   neraidaBGD, Ivana © 12-02-2012 @ 10:51

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο