Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132741 Τραγούδια, 271229 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

The gentlemen are starting - 2434 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Λευτέρης Παπαδόπουλος
Μουσική: Στέλιος Βαμβακάρης
Πρώτη εκτέλεση: Γιώργος Νταλάρας

Ξεκινάει τ’ αρχοντολόι στη λιακάδα γυρολόι
κι οι λακέδες σκυλολόι τεμενά και μοιρολόι
ξεκινάει τ’ αρχοντολόι του κλεφτοφονιά το σόι

Με τα ρούχα τους τα σκούρα σβέρκοι και κοιλιές αράδα
αχ ν’ αρπάξω τη μαγκούρα και να δέρνω μια βδομάδα

Στο σοφά τ’ αρχοντολόι τρώει πίνει ξανατρώει
καφεδάκι κομπολόι κι ας ψοφάει το φτωχολόι
στο σοφά τ’ αρχοντολόι του κλεφτοφονιά το σόι

Με τα ρούχα τους τα σκούρα σβέρκοι και κοιλιές αράδα
αχ ν’ αρπάξω τη μαγκούρα και να δέρνω μια βδομάδα


Lyrics: Lefteris Papadopoulos
Music: Stelios Vamvakaris
First version: Yioryos Dalaras

The gentlemen are starting out, taking a turn in the sunshine...
and the lackeys, the underdog: bowing and mourning.
The gentlemen are starting out, the thieving murderer's kin.

Dressed in their dark clothes, their necks and bellies lined up in a row:
how I'd like to pick up a big stick, and keep hitting for a week on end.

The gentlemen on the sofa, eating, drinking, eating some more...
Cup of coffee - string of beads: and let the poor die like beasts.
The gentlemen on the sofa, the thieving murderer's kin.

Dressed in their dark clothes, their necks and bellies lined up in a row:
how I'd like to pick up a big stick, and keep hitting for a week on end.

   Geeske © 22-02-2006 @ 01:15

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο