 |
Στίχοι: Νίκος Καρβέλας
Μουσική: Νίκος Καρβέλας
Πρώτη εκτέλεση: Άννα Βίσση & Νίκος Καρβέλας
Έφτασε η ώρα να χωρίσουμε
την αγάπη που `χαμε να σβήσουμε εγώ κι εσύ
Έφτασε η ώρα να γκρεμίσουμε
όλα αυτά που χρόνια τώρα χτίζαμε εγώ κι εσύ.
Έφτασε η ώρα να ξεχάσουμε
μαζί που λέγαμε πως θα γεράσουμε
μα πες μου ότι είναι ψέματα όλα
πες μου ότι είναι ψέματα
Εμείς, δεν μπορεί να χωρίσουμε
εμείς μια ζωή θ’ αγαπιόμαστε
εμείς δεν μπορεί να τελειώσουμε έτσι
κάπως, κάπου, κάποιο λάθος κάνουμε εμείς..
Έφτασε η ώρα να χωρίσουμε,
πίσω μας ότι είχαμε να αφήσουμε εγώ κι εσύ..
Έφτασε η ώρα που φοβόμαστε,
σαν 2 ξένοι πια θα συναντιόμαστε εγώ κι εσύ
Έφτασε η ώρα μας να κλάψουμε,
τέλος στο βιβλίο μας να γράψουμε.
Μα πες μου ότι είναι ψέματα όλα,
πες μου ότι είναι ψέματα..
|  |
Lyrics: Nikos Karvelas
Musica: Nikos Karvelas
Prima esecuzione: Anna Vissi & Nikos Karvelas
E' arrivata l'ora di separarci
di cancellare l'amore che avevamo io e te
E' arrivata l'ora di demolire
tutto quello che io e te abbiamo costruito negli anni
E' arrivata l'ora di dimenticare di aver
detto che saremmo invecchiati assieme
ma dimmi che e' tutto una bugia, dimmi che
e' una bugia
Noi, non possiamo lasciarci
noi ci saremmo amati una vita
noi non possiamo finire cosi'
in qualche modo, da qualche parte, qualche errore stiamo facendo...
E' arrivata l'ora di separarci
di lasciare dietro a noi quello che io e te avevamo...
E' arrivato il momento che temevamo
come due estranei ci incontreremo io e te ormai
e' arrivato il nostro momento di piangere,
di scrivere la fine del nostro libro.
Ma dimmi che e' tutto una bugia, dimmi
che e' una bugia...
| |
