Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132737 Τραγούδια, 271227 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Повуци обарач (Пуцај) - 2433 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Μυρτώ Κοντοβά
Μουσική: Δήμητρα Γαλάνη
Πρώτη εκτέλεση: Άλκηστις Πρωτοψάλτη

Άλλες ερμηνείες:
Δήμητρα Γαλάνη

Πάλι
Τράβα σκανδάλη
Σ’ ότι προλάβαμε και ζήσαμε
Σημάδεψε και ρίξε στο κεφάλι.
Πάλι
Τις Κυριακές, που αλητεύαμε
Και τις βιτρίνες, που χαζεύαμε
Σημάδεψε και πάτα τη σκανδάλη

Δε χωρίζουν, όμως, έτσι οι ζωές
Των ανθρώπων, που αγαπήθηκαν
με τόσο κόπο
ή κι οι δυο μας ή κανείς
ως την άκρη της κλωστής
ισορροπήσαμε εμείς.

Πάλι
Ό,τι προλάβαμε και ζήσαμε
Και όλα αυτά, που ψιθυρίσαμε
Σημάδεψε και ρίξε στο κεφάλι.
Πάλι
Καθώς τα ρούχα μας σωριάζονται
Στα σώματα μας, που αγκαλιάζονται
Σημάδεψε και πάτα τη σκανδάλη

Δε χωρίζουν όμως έτσι οι ζωές
Των ανθρώπων που αγαπήθηκαν
με τόσο κόπο
ή κι δυο μας ή κανείς
ως την άκρη της κλωστής
ισορροπήσαμε εμείς.


Tекст: Myrto Kodova
Mузика: Dimitra Yalani
Прва представа: Alkistis Protopsalti

Остале представе:
Dimitra Yalani

Поново
Пуцај
На све оно што смо успели да проживимо
Нациљај и гађај право у главу.
Поново пуцај
У недеље када смо лутали
У излоге у које смо гледали
Нациљај и повуци обарач

Ипак, не растају се тако животи
Људи који су се волели
Са толико труда
Или обоје или ниједан
До краја ужета
Смо ходали ми

Поново
Све оно што смо успели да преживимо
И све оно што шапутали
Нациљај и гађај у главу
Опет
Док наша гардероба пада
У наша тела која су загрљена
Нациљај и повуци обарач

Ипак, не растају се тако животи
Људи који су се волели
Са толико труда
Или обоје или ниједан
До краја ужета
Смо ходали ми

   anchee89 © 09-10-2012 @ 10:55

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο