Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132740 Τραγούδια, 271228 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Без дыхания - 2433 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Ελένη Ζιώγα
Μουσική: Μιχάλης Χατζηγιάννης
Πρώτη εκτέλεση: Μιχάλης Χατζηγιάννης

Πάνε ώρες που `χω εδώ
χωρίς αναπνοή
Σε ταυτόχρονο ρυθμό
δενόμαστε μαζί
Δυναμώνεις το σφυγμό
Στενεύει η επαφή
Θεέ μου όλα τα `χω δει....

Και αντίστροφα ο χρόνος μετράει
κι αγκαλιαζόμαστε κι ενώνουν τα χέρια
Σαν τρελή η καρδιά μου χτυπάει
κι εκτοξευόμαστε οι δυο μας στ’ αστέρια
Μα σε ταχύτητα όπως πάμε φωτός
Τα μάτια κλείνω και σφυχτά σε κρατάω
Και πριν προλάβει να εκραγεί ο ουρανός
Στ’ αποκορύφωμα του τέλους ξεσπάω.
Σ’ αγαπάω

Πανε ώρες που `πα εδώ τελειώνει η λογική
Κατι πέρα απ’ το μυαλό
μου δίνει εντολή
Σ’ άλλη διάσταση θα μπω
θ’ αλλάξω εποχή
Αφου όλα τα `χω δει....


лирика: Eleni Zioya
lyrics
музыка: Mihalis Hatziyiannis

Первое исполнение: Mihalis Hatziyiannis

Прошли часы с тех пор, как я здесь
без дыхания
Одним ритмом
связаны мы с тобой
Пульс всё сильнее
всё ближе друг к другу
Боже мой, я всё это увидел

В обратном порядке течёт время
Мы в объятьях друг друга, взявшись за руки
Сумасшедше сердце бьётся
И мы к звёздам мчимся
Мы мчимся со скоростью света
С закрытыми глазами и крепко тебя удерживая
И прежде, чем небо вспыхнет
Я достигну самой вершины
Я тебя люблю

Прошли часы с тех пор, как я сказал, что здесь заканчивается разумность
Что-то в мыслях
отдаёт мне приказ
В другое измерение попаду
я изменю время
Как только я всё увидел...

   abr_ellinas, Дмитрий (Δημήτρης) © 09-10-2012 @ 10:55

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο