 |
Στίχοι: Νίκος Μωραΐτης
Μουσική: Paquito Lopez Vidal
Πρώτη εκτέλεση: Άλκηστις Πρωτοψάλτη
Τι γίνεται ο άνθρωπος μετά
μετά το πέρασμά του
μου λες αστέρι γίνεται η καρδιά
το σώμα του φωτιά
Τι γίνεται όμως ο άνθρωπος μετά
το τέλος του έρωτά του
εκεί κρύβεται μάτια μου η φθορά
κι η οδύνη του θανάτου
Αν ο πόθος αν περάσει αν τελειώσει
εκεί θα πεθάνω
εκεί κρύβεται ο παράδεισος κι η πτώση
στα χείλη σου επάνω
Γι’ αυτό σου λέω φίλα με λοιπόν
όσο μπορεί ένα στόμα
κι ας σβήνεται απ τα χείλη το κραγιόν
κι η μέρα τον αιώνα
|  |
Versuri: Nikos Moraitis
Muzică: Paquito Lopez Vidal
Prima de performanţă: Alkistis Protopsalti
Ce se întâmplă cu omul după,
După trecerea lui (prin viață)?
Îmi spui că inima devine o stea,
Trupul lui (devine) foc.
Dar ce se întâmplă cu omul după
Sfârșitul iubirii lui?
Acolo se ascunde, ochii mei, decăderea
Și durerea morții.
Dacă dorința trece, dacă se termină,
Acolo voi muri,
Acolo se ascunde paradisul și căderea,
Pe buzele tale.
De aceea îți spun sărută-mă atunci
Cât poate o gură,
Chiar dacă se șterge de pe buze rujul
Și ziua din secol.
| |
