 |
Στίχοι: Γιώργος Θεοφάνους
Μουσική: Γιώργος Θεοφάνους
Πρώτη εκτέλεση: Αντώνης Ρέμος
Άλλες ερμηνείες:
Αντώνης Ρέμος & Μαρινέλλα
Από τη μέρα που ’φυγες
τον ήλιο έχω χάσει
κι η νύχτα την καρδούλα μου
αιχμάλωτη έχει πιάσει
Έλα να με τελειώσεις
μόνο εσύ μπορείς
έλα να με τελειώσεις
μη μου το αρνηθείς
στο στήθος μου μη φοβηθείς
μαχαίρι να καρφώσεις
Είσαι όλα ό,τι έχω και δεν έχω
σου φωνάζω άκουσέ με δεν αντέχω
άλλος να φιλάει τα χείλη
που φιλούσα εγώ
δεν υπάρχει λόγος πια να ζω μονάχος
είμαι σαν το κύμα
που το σπάει ο βράχος
μου ’δωσες ζωή και έλα πάρ’ την πίσω
σε παρακαλώ
Από την ώρα που ’χασα
εσένα από κοντά μου
κομμάτια γίναν οι χαρές
και τρόμος τα όνειρά μου
|  |
Lyrics: Yioryos Theofanous
Music: Yioryos Theofanous
First version: Adonis Remos
Other versions:
Adonis Remos & Marinella
Since the day you left
I've lost the sun
and the darkness has
captured my heart.
Come and end my life
it's only you that you can
Come and end my life
Don't deny this to me,
don't be afraid a knif
to stick on my chest.
You're everything I have and don't have
I'm yelling at you, listen to me I can't stand it
someone else to kiss the lips
that I was kissing.
There is no point in living alone
I am a wave
that is crushing onto the rocks
You gave me life and please,
come and take it back.
From the time I lost you
since you walked away from me
joyful moments broke into pieces
and my dreams turned into a horror.
| |
