| Στίχοι: Σαπφώ
Μουσική: Δημήτρης Παπαδημητρίου
Πρώτη εκτέλεση: Ελευθερία Αρβανιτάκη
Ήρθε και τρύπωσε ο Ερμής
στο όνειρό μου μέσα και του είπα
Αφεντάκο μου, πώς χάθηκε η ζωή μου.
Και δε γελώ, δε χαίρομαι
μήτε τα πλούτη θέλω,
μα κάποιος πόθος με βαστά
ζητάω να πεθάνω.
Τις υγρές να δώ με τους λωτούς
του Αχέροντα τις όχθες.
| | Letras de Canciones: Sapfo
Música: Dimitris Papadimitriou
Primera representaci: Eleftheria Arvanitaki
Llegó Hermes y se coló
en mis sueños. Entonces, le pregunté:
Oye, jefe, ¿cómo ha reventado mi vida así?
Ya nunca río; nada me alegra;
y las riquezas no las deseo.
Aunque un anhelo me sostiene;
busco la muerte,
deseo contemplar las húmedas riberas
del Aqueronte con sus lotos.
| |