Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132737 Τραγούδια, 271227 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Cuore di pietra - 2433 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Νίκος Καρβέλας
Μουσική: Νίκος Καρβέλας
Πρώτη εκτέλεση: Άννα Βίσση

Αυτό το βλέμμα με τρομάζει
κάτι κακό το ξέρω θα συμβεί
Κι αυτή τη γεύση της προδοσίας
που `χει στο στόμα το φιλί
την ξέρω καλά
Εγώ την ξέρω καλά
Ναι, την ξέρω καλά

Από κοντά μου
φεύγεις για πάντα
Αυτή την ώρα
θα `θελα να `χα

Καρδιά από πέτρα να μη δακρύσει
τώρα που φεύγεις και ραγίσει
Καρδιά από πέτρα να μην πονάει
τώρα που ο χωρισμός τη σπάει

Ααααααααα...

Αυτό το χάδι με παγώνει
το σ’ αγαπάω μοιάζει μ’ απειλή
Κι αυτά τα δάκρυα της συγγνώμης
που πιο βαθιά την κάνουν την πληγή
τα ξέρω καλά
Εγώ τα ξέρω καλά
Ναι, τα ξέρω καλά

Από κοντά μου
φεύγεις για πάντα
Αυτή την ώρα
θα `θελα να `χα

Καρδιά από πέτρα να μη δακρύσει
τώρα που φεύγεις και ραγίσει
Καρδιά από πέτρα να μην πονάει
τώρα που ο χωρισμός τη σπάει

Ααααααααα...


Lyrics: Nikos Karvelas
Musica: Nikos Karvelas
Prima esecuzione: Anna Vissi

Questo sguardo mi spaventa
so che qualcosa di brutto sta per accadere
e quel sapore di tradimento
che ha nella bocca il bacio
lo conosco bene
io lo conosco bene
Si', lo conosco bene

Dal mio lato
te ne vai per sempre
questo momento
vorrei avere

un cuore di pietra che non lacrima
adesso che te ne vai e si infrange
un cuore di pietra che non senta dolore
adesso che la separazione lo spacca

Aaaaaaa.....

Questa carezza mi raggela
il "ti amo" sembra una minaccia
e quelle lacrime di scusa
mi rendono la ferita piu' profonda
le conosco bene
io le conosco bene
Si', le conosco bene

Dal mio lato
te ne vai per sempre
questo momento
vorrei avere

un cuore di pietra che non lacrima
adesso che te ne vai e si infrange
un cuore di pietra che non senta dolore
adesso che la separazione lo spacca

Aaaaaaa.....

   roberto patritti, roberto patritti © 02-03-2006 @ 01:05

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο