![](/skin/images/flags/greek.gif) | Στίχοι: Ορφέας Περίδης
Μουσική: Ορφέας Περίδης
Πρώτη εκτέλεση: Ορφέας Περίδης
Πολύ αγαπώ, πολύ πονώ, πονώ και υποφέρω
Καλό είναι ν’ αγαπάς πολύ, κακό είναι δεν το ξέρω
Πολύ αγάπη είναι φως, είναι βαθύ σκοτάδι
Πολύ αγαπάει ο φτωχός ή πλούτου είναι σημάδι
Ειν’ η αγάπη θάλασσα που `ναι ταξιδεμένη
κύμα απ’ της γης τα πέρατα, της γης την οικουμένη
Πουλί είν’ η αγάπη της φωτιάς και της χαράς το δάκρυ
Αλήθεια ήλιος πρωινός, τι να `ναι η αγάπη
| ![](/skin/images/flags/english.gif) | Lyrics: Orfeas Peridis
Music: Orfeas Peridis
First version: Orfeas Peridis
Much in love , much in pain , I pain and suffer
It's good to be in love ,or bad , I dont' know
too much love is light , is deep darkness
Poors only love too much or a sign of wealth this is
Is love a sea that wandered
a wave from earth's extremes , earth's edges
Love is a bird , the tear of fire and joy
Truth , early sun , what could love be
| |