Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132741 Τραγούδια, 271228 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

U ljubavi - 2433 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Νίκος Γρίτσης
Μουσική: Τάκης Μπουγάς
Πρώτη εκτέλεση: Γιώργος Μαζωνάκης

Παράξενος ο έρωτας που είναι
σε κάνει να πονάς χωρίς να φταις,
σε διώχνει όταν σου φωνάζει μείνε
κι αφήνει στάχτη πίσω του το χθες.

Παράξενος ο έρωτας που είναι
σου δίνει ένα λόγο για να ζεις,
κι εσύ μετά χίλια κομμάτια γίνε
μια ώρα ευτυχίας για να δεις.

Στον έρωτα παρανοείς
πιο πέρα από την τρέλα φτάνεις
γιατί παντού το ένστικτο ακολουθείς
και όλα τ’ άλλα γύρω χάνεις
γιατί απ’ την καρδιά σου όταν προδοθείς
δεν σκέφτεσαι αυτά που κάνεις
κι αυτό γιατί στον έρωτα παρανοείς
στον έρωτα...

Παράξενος ο έρωτας που είναι
χωρίς ν’ ασαγαπάνε αγαπάς,
το χέρι στην καρδιά βάλε και κρίνε
αν έχει το κουράγιο προχωράς.

Παράξενος ο έρωτας που είναι
συναίσθημα βαθύ μα και ρηχό,
καλός κριτής του εαυτού σου γίνε
συμπέρασμα μην βγάλεις βιαστικό.

Στον έρωτα παρανοείς
πιο πέρα από την τρέλα φτάνεις
γιατί παντού το ένστικτο ακολουθείς
και όλα τ’ άλλα γύρω χάνεις
γιατί απ’ την καρδιά σου όταν προδοθείς
δεν σκέφτεσαι αυτά που κάνεις
κι αυτό γιατί στον έρωτα παρανοείς
στον έρωτα...


Tекст: Nikos Yritsis
Mузика: Takis Bouyas
Прва представа: Yioryos Mazonakis

Kako je čudna ljubav
Čini da patiš iako nisi kriv
Tera te kada ti viče "Ostani"
I ostavlja pepeo iza prošlosti

Kako je čudna ljubav
Daje ti je razlog da živiš
A ti se posle razbiješ na hiljadu komada
Da bi video trenutak sreće

U ljubavi si paranoičan
Stižeš i dalje od ludila
Jer uvek pratiš instinkt
I sve drugo oko sebe gubiš
Zato što kada te izda srce
Ne razmišljaš o onome što radiš
I to jer si u ljubavi paranoičan
U ljubavi...

Kako je čudna ljubav
Voliš, a ne vole te
Stavi ruku na srce i proceni
Ako ima snage, nastavljaš

Kako je čudna ljubav
Osećanja duboka, ali i plitka
Postani dobar kritičar sebi
Ne donosi brzo zaključke

U ljubavi si paranoičan
Stižeš i dalje od ludila
Jer uvek pratiš instinkt
I sve drugo oko sebe gubiš
Zato što kada te izda srce
Ne razmišljaš o onome što radiš
I to jer si u ljubavi paranoičan
U ljubavi...

   anchee89 © 13-10-2012 @ 11:08

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο