 |
Στίχοι: Άλκης Αλκαίος & Νίκη Σπυροπούλου
Μουσική: Γιώργος Αλκαίος
Πρώτη εκτέλεση: Γιώργος Αλκαίος
Πάλι μόνος μου μιλάω, και τρελαίνομαι εδώ,
κι όλο τρέχουν τα μάτια, δάκρυ μαύρο και καυτό,
πάλι μόνος μου μιλάω, και χωρίς σταματημό,
και τρελαίνομαι εγώ, και τρελαίνομαι για σένα,
Ίσως φταίνε οι ψιχάλες, η το τρίξιμο στις σκάλες,
οι αναμνήσεις που πονούν, και τα βράδια που περνούν,
πάλι μόνος μου μιλάω, και τρελαίνομαι εδώ,
κι όλο κλαίω και γελάω, κι όλο λέω δεν μπορώ.
Πάλι μόνος μου μιλάω, και στο δρόμο περπατάω,
κι οι περαστικοί με βλέπουν, να γελάω, να μιλάω,
πάλι μόνος μου μιλάω, και τρελαίνομαι εδώ,
και στον καθρέφτη μου κάθομαι μπροστά,
κάνω γκριμάτσες, και γελάω, και κλαίω, και γελάω.
Τρελαίνομαι, τρελαίνομαι, μου λείπεις και τρελαίνομαι,
τρελαίνομαι και χάνομαι, και χάνω το μυαλό μου,
όλο μόνος μου μιλάω, και τον πόνο τον ξεχνάω,
όμως όταν σε θυμάμαι, τρελαίνομαι.
Μες στην τρέλα μου τα σπάω, μία κλαίω, μια γελάω,
πράγματα που αγαπάω, τα μισώ και τα πετάω,
τα μισώ και τα πετάω, και μετά ξαν’ αγαπάω.
Πάλι μόνος μου μιλάω, το μυαλό μου τυραννάω,
και τα όρια της λογικής μου, άρχισα να ξεπερνάω,
πάλι μόνος μου μιλάω, τον καθρέφτη μου το σπάω,
δεν αντέχω να κοιτάω, που σε δάκρυα, ξανά, ξεσπάω,
πάλι μόνος μου μιλάω, και τι γίνεται ρωτάω,
και μισώ τον εαυτό μου, που μετά ξαν’ αγαπάω,
πάλι μόνος μου μιλάω, και τρελαίνομαι εδώ,
και τρελαίνομαι για σένα, και τρελαίνομαι,
τρελαίνομαι, κι αρχίζω και γελάω, και κλαίω και γελάω.
Τρελαίνομαι, τρελαίνομαι, μου λείπεις και τρελαίνομαι,
τρελαίνομαι και χάνομαι, και χάνω το μυαλό μου,
όλο μόνος μου μιλάω, και τον πόνο τον ξεχνάω,
όμως όταν σε θυμάμαι, τρελαίνομαι.
Μες στην τρέλα μου τα σπάω, μία κλαίω, μια γελάω,
πράγματα που αγαπάω, τα μισώ και τα πετάω,
τα μισώ και τα πετάω, και μετά ξαν’ αγαπάω.
|  |
Lyrics: Alkis Alkaios & Niki Spyropoulou
Music: Yioryos Alkaios
First version: Yioryos Alkaios
I'm talking to myself again, and I'm going crazy here
And eyes are crying all the time, tear is black and hot
I'm talking to myself again, and I don't stop
And I'm going crazy here, and I'm going crazy for you
Maybe it's the fault of the raindrops, or the crack on the stairs
Memories that hurt, and the nights that are passing by
I'm talking to myself again, and I'm going crazy here
And I'm just crying and laughing, and I keep saying that I can't make it
I'm talking to myself again, and I'm walking the streets
And the pedestrians are watching me laughing, talking
I'm talking to myself again, and I'm going crazy here
And I'm sitting in front of my mirror
I'm making grimaces, and I'm laughing, and I'm crying, and I'm laughing
I'm going crazy, I'm going crazy, I miss you and I'm going crazy
I'm going crazy, and I'm getting lost, and I'm losing my mind
I keep on talking to myself, and I forget about my pain
But, when I remember you, I'm going crazy
In my madness I'm breaking things, once I cry, once I laugh
Things that I love, I hate them and I throw them away
I hate them and I throw them away, and after that I love them again
I'm talking to myself again, I'm torturing my mind
And I'm starting to cross the lines of my sanity
I'm talking to myself again, I'm breaking my mirror
I can't stand to look how I'm bursting into tears again
I'm talking to myself again, and I'm asking what's going on
And I hate myself, then I love it again
I'm talking to myself again, and I'm going crazy here
And I'm going crazy for you, and I'm going crazy
I'm going crazy, and I start laughing, and I cry and I laugh
I'm going crazy, I'm going crazy, I miss you and I'm going crazy
I'm going crazy, and I'm getting lost, and I'm losing my mind
I keep on talking to myself, and I forget about my pain
But, when I remember you, I'm going crazy
In my madness I'm breaking things, once I cry, once I laugh
Things that I love, I hate them and I throw them away
I hate them and I throw them away, and then I love them again
| |
