Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
131918 Τραγούδια, 269727 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Таблетка - 2337 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Γιάννης Καραλής
Μουσική: Γιάννης Καραλής
Πρώτη εκτέλεση: Γιώργος Δασκουλίδης

Όσα ξενύχτια έκανα τόσα φαρμάκια ήπια
μα η καρδιά σου ήτανε σαν την δεκάρα τρύπια

Πονάω πονάω πονάω και κλαίω

Ένα χάπι να γιατρέυει την αγάπη
ένα χάπι να νικάει όλα τα πάθη
να σωθώ να μην πονώ
να μην κλαίω να μη σε θυμάμαι
να γιατρευτώ

Όσες φορές για σένανε δεν βγήκα μες στους δρόμους
μα εσύ καταστρατήγησες του έρωτα τους νόμους

Πονάω πονάω πονάω και κλαίω

Ένα χάπι να γιατρέυει την αγάπη
ένα χάπι να νικάει όλα τα πάθη
να σωθώ να μην πονώ
να μην κλαίω να μη σε θυμάμαι
να γιατρευτώ


лирика: Yiannis Karalis
lyrics
музыка: Yiannis Karalis

Первое исполнение: Yioryos Daskoulidis

Сколько бессонных ночей я провёл, столько яда выпил,
но сердце твоё было словно банкнотка драная.

Мне больно, мне больно, мне больно и я плачу!..

Одна таблетка, чтобы она лечила любовь,
одна таблетка, чтобы она побеждала все страсти,
чтобы мне спастись, чтобы я не страдал,
чтобы не плакал, чтобы не вспоминал тебя,
чтобы я излечился...

Сколько раз из-за тебя я не выходил на улицу,
но ты обошла любви законы.

Мне больно, мне больно, мне больно и я плачу!..

Одна таблетка, чтобы она лечила любовь,
одна таблетка, чтобы она побеждала все страсти,
чтобы мне спастись, чтобы я не страдал,
чтобы не плакал, чтобы не вспоминал тебя,
чтобы я излечился...

   Panselinos © 21-10-2012 @ 11:17

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο