Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132752 Τραγούδια, 271245 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Hayatında yokum - 2433 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Ηλίας Φιλίππου
Μουσική: Κυριάκος Παπαδόπουλος
Πρώτη εκτέλεση: Νίκος Βέρτης

Πάνε μέρες που έχεις φύγει
και δε θέλω κανένα να δω
Η ερημιά μου θηλιά με πνίγει
όσο δεν είσ’ εδώ

Δεν υπάρχω στη ζωή σου
μ’ έβγαλες απ’ έξω
Πρέπει να το συνηθίσω
πρέπει να τ’ αντέξω
Μα όσο εύκολο είναι στα λόγια τόσο με πεθαίνει
πως όλα τέλειωσαν θα ζούμε χώρια τώρα πια σαν ξένοι

Πάνε βράδια που το μυαλό μου
μόνο η σκέψη σου το κυβερνά
Όσα ζήσαμε με πληγώνουν
μα εσύ πουθενά


Şarkı Sözü: Ilias Filippou
Müzik: Kyriakos Papadopoulos
Ilk Performans: Nikos Vertis

Ayrıldığın günler (geri) geldi
ve kimseyi görmek istemiyorum
Düğümlenmiş yalnızlığım beni boğuyor
sen burda olmadıkça

Hayatında yokum
beni dışarıya çıkarttın
(Buna) alışmam gerekiyor
(Buna) dayanmam gerekiyor
Ama lafta ne kadar kolaysa o kadar da beni öldürüyor
herşey nasıl bitti ayrı yaşayacağız şimdi artık yabancı gibi

Aklımda tek (senin) düşüncelerinin
yönettiği akşamlar geliyor
Yaşadıkça beni yaralıyor
ama sen hiçbir yerdesin

   Fiorettin, Fari © 03-11-2012 @ 19:33

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο