Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132760 Τραγούδια, 271254 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Схватила сам - 2434 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Νίκος Μωραΐτης
Μουσική: Ανδριάνα Μπάμπαλη
Πρώτη εκτέλεση: Ανδριάνα Μπάμπαλη

Έδυσε απόψε ο ήλιος πριν να δύσει έδυσε
το κύμα την καρδιά στα βράχια έριξε το κατάλαβα
Φύγανε στα σύννεφα τα χελιδόνια πήγανε
προτού να έρθει ο χειμώνας
φύγανε το κατάλαβα

Μη μου το πεις πως η αγάπη τώρα φεύγει μη το πεις
το’δα στα μάτια σου να φέγγει πριν να μου το πεις
το κατάλαβα...
Μη μου το πεις όποιος πονάει καταλαβαίνει πριν το πεις
αυτός που αγαπάει πεθαίνει πριν να μου το πεις
το κατάλαβα...
το κατάλαβα...

Έπεσε απόψε η νύχτα πριν νυχτώσει έπεσε
στο πρόσωπό σου ένα αντίο έτρεξε το κατάλαβα

Μη μου το πεις πως η αγάπη τώρα φεύγει μη το πεις
το’δα στα μάτια σου να φέγγει πριν να μου το πεις
το κατάλαβα...
Μη μου το πεις όποιος πονάει καταλαβαίνει πριν το πεις
αυτός που αγαπάει πεθαίνει πριν να μου το πεις
το κατάλαβα...
το κατάλαβα...


Tекст: Nikos Moraitis
Mузика: Andriana Babali
Прва представа: Andriana Babali

Вечерас је моје сунце зашло пре заласка,
талас је срце бацио о стене, схватила сам.
Ласте су се винуле у облаке, отишле су
пре него што дође зима,
отишле су, схватила сам.

Немој ми рећи да сад љубав одлази, немој ми рећи,
видела сам тај сјај у твојим очима пре него што си ми рекао,
схватила сам...
Немој ми рећи да онај ко пати схвата, пре него што то кажеш
тај ко воли умире, пре него што ми кажеш,
схватила сам...
Схватила сам...

Ноћ је пала пре мрака вечерас.
Твоје лице изражава једно „збогом“, схватила сам.

Немој ми рећи да сад љубав одлази, немој ми рећи,
видела сам тај сјај у твојим очима пре него што си ми рекао,
схватила сам...
Немој ми рећи да онај ко пати схвата, пре него што то кажеш
тај ко воли умире, пре него што ми кажеш,
схватила сам...
Схватила сам...

   τυχερούλα © 17-11-2012 @ 21:26

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο