Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132839 Τραγούδια, 271339 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Три жизни - 2437 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Νίκος Μωραΐτης
Μουσική: Μιχάλης Χατζηγιάννης
Πρώτη εκτέλεση: Μιχάλης Χατζηγιάννης

Περίεργη στεριά ειν’ η αγάπη...
Εκεί που λέω είναι μακριά,
φαίνεται κάτι...
Εκεί που φτάνω ως το βυθό
και λέω "πεθαίνω"
Τα δυο σου χέρια εγώ κρατώ
και ανεβαίνω...

Να είχα μια, να είχα δυο
να είχα τρεις ζωές εγώ
Για σένα μια, για σένα δυο
για σένα τρεις φορές να ζω

Παράξενη σιωπή, απόψε βρέχει...
Εκεί που λέω πως θα κοπεί,
η αγάπη αντέχει...
Και πάντα βρίσκει μια ρωγμή,
στο πρόσωπό σου
Η αγάπη γίνεται εσύ
κι εγώ δικός σου...


лирика: Nikos Moraitis
lyrics
музыка: Mihalis Hatziyiannis

Первое исполнение: Mihalis Hatziyiannis

Странный материк - любовь...
Когда полагаю, это далеко,
появляется что-то...
Когда дохожу до дна
и говорю "умираю",
твои руки я держу
и поднимаюсь...

Если бы у меня была одна, если бы у меня были две,
если бы были три жизни у меня,
для тебя один, для тебя два,
для тебя три раза я бы жил...

Странная тишина, сегодня вечером идёт дождь...
Когда полагаю, что она разорвётся,
любовь выдерживает...
И всегда находит щель
на твоём лице.
Любовь становится тобой,
а я - твоим...

   Panselinos © 08-12-2012 @ 10:28

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο