| Στίχοι: Γιάννης Γ. Παπαϊωάννου
Μουσική: Δημήτρης Ρακιτζής
Πρώτη εκτέλεση: Βασίλης Καρράς
Θα βρω τον τρόπο να ξεφύγω απ’ τη δική σου φυλακή,
θα βρω τον τρόπο και θα φύγω κι ας ειν’ το τίμημα βαρύ,
με το εξπρές μεσονυχτιού για πάντα θα εξαφανιστώ,
πριν σ’ ένα θάλαμο αερίων για την αγάπη σου βρεθώ,
Φυγάς θα γίνω θα δραπετεύσω,
πριν τη ζωή μου κοντά σου χάσω,
φυγάς θα γίνω πριν καταρρεύσω,
και σ’ ένα τέλος άδικα φτάσω,
Φυγάς θα γίνω θα δραπετεύσω,
πριν τη ζωή μου κοντά σου χάσω,
φυγάς θα γίνω πριν καταρρεύσω,
και σ’ ένα τέλος άδικα φτάσω,
Θα βρω τον τρόπο και θα σπάσω τις αλυσίδες που φορώ,
και ένα βαθύ τούνελ θα σκάψω ελεύθερος πάλι να ζω,
με το εξπρές μεσονυχτιού για πάντα θα εξαφανιστώ,
πριν σ’ ένα θάλαμο αερίων για την αγάπη σου βρεθώ,
Φυγάς θα γίνω θα δραπετεύσω,
πριν τη ζωή μου κοντά σου χάσω,
φυγάς θα γίνω πριν καταρρεύσω,
και σ’ ένα τέλος άδικα φτάσω,
Φυγάς θα γίνω θα δραπετεύσω,
πριν τη ζωή μου κοντά σου χάσω,
φυγάς θα γίνω πριν καταρρεύσω,
και σ’ ένα τέλος άδικα φτάσω,
Φυγάς θα γίνω θα δραπετεύσω,
πριν τη ζωή μου κοντά σου χάσω,
φυγάς θα γίνω πριν καταρρεύσω,
και σ’ ένα τέλος άδικα φτάσω,
Φυγάς θα γίνω θα δραπετεύσω,
πριν τη ζωή μου κοντά σου χάσω,
φυγάς θα γίνω πριν καταρρεύσω,
και σ’ ένα τέλος άδικα φτάσω,
Φυγάς θα γίνω θα δραπετεύσω,
πριν τη ζωή μου κοντά σου χάσω,
φυγάς θα γίνω πριν καταρρεύσω,
και σ’ ένα τέλος άδικα φτάσω.
| | лирика: Yiannis Y. Papaioannou
lyrics
музыка: Dimitris Rakitzis
Первое исполнение: Vasilis Karras
Я найду способ сбежать из твоей тюрьмы,
я найду способ и сбегу, пусть даже цена высока,
на полуночном экспрессе навсегда я исчезну
до того, как в газовой камере из-за твоей любви окажусь.
Беглецом я стану, удеру,
пока свою жизнь рядом с тобой я не потерял,
беглецом стану, пока не я развалился
и до итога несправедливого не дошёл.
Беглецом я стану, удеру,
пока свою жизнь рядом с тобой я не потерял,
беглецом стану, пока не я развалился
и до итога несправедливого не дошёл.
Я найду способ и разорву оковы, которые ношу,
и глубокий туннель выкопаю, свободным чтобы жить,
на полуночном экспрессе навсегда я исчезну
до того, как в газовой камере из-за твоей любви окажусь.
Беглецом я стану, удеру,
пока свою жизнь рядом с тобой я не потерял,
беглецом стану, пока не я развалился
и до итога несправедливого не дошёл.
Беглецом я стану, удеру,
пока свою жизнь рядом с тобой я не потерял,
беглецом стану, пока не я развалился
и до итога несправедливого не дошёл.
Беглецом я стану, удеру,
пока свою жизнь рядом с тобой я не потерял,
беглецом стану, пока не я развалился
и до итога несправедливого не дошёл.
Беглецом я стану, удеру,
пока свою жизнь рядом с тобой я не потерял,
беглецом стану, пока не я развалился
и до итога несправедливого не дошёл.
Беглецом я стану, удеру,
пока свою жизнь рядом с тобой я не потерял,
беглецом стану, пока не я развалился
и до итога несправедливого не дошёл.
| |