| Στίχοι: Γιώργος Μουκίδης
Μουσική: Γιώργος Μουκίδης
Πρώτη εκτέλεση: Πασχάλης Τερζής
Αδιαφορώ δε θέλω σήμερα να πάω στη δουλειά
θέλω να μείνω στη δική σου αγκαλιά
μα εσύ δεν είσαι εδώ
Αδιαφορώ αν έξω βρέχει κι είναι χάλια ο καιρός
εγώ θυμώνω που μιλάω μοναχός
κι όλο εσένα σκέφτομαι
κι όλο κρατάω αυτό το δάκρυ να μη βγει
και μαρτυρήσει πως σ’αγάπησα πολύ
Κι αν φύγεις από μένα
και πια δε μ’αγαπάς
κι η νύχτα θα δακρύσει μικρό μου
που θες αλλού να πας
Κι αν φύγεις και σε χάσω
και δε σε ξαναδώ
δεν ξέρω τι θα κάνω μικρό μου
που ακόμα σ’ αγαπώ
που ακόμα σ’ αγαπώ
που ακόμα σ’ αγαπώ
Αδιαφορώ για όλα τ’ άλλα και τα χείλη σου ζητώ
αυτά τα μάτια τα θυμάμαι και πονώ
και σε σένα έρχομαι
Αδιαφορώ τι θα μου πεις και αν θα είναι αρκετό
εγώ για λίγο θέλω μόνο να σε δω
και το παραδέχομαι
| | Lyrics: Yioryos Moukidis
Musica: Yioryos Moukidis
Prima esecuzione: Pashalis Terzis
Non mi importa, non voglio andare al lavoro oggi
voglio rimanere nel tuo abbraccio
ma tu non sei qui
non mi importa se fuori piove e il tempo è pessimo
io mi arrabbio che parlo da solo
e penso sempre a te
e mi trattengo sempre che non esca questalacrima
a testimoniare che ti ho amata molto
E se te ne andrai da me
e non mi amerai più
piangerà pure la notte piccola mia
che vuoi andare via
e se te ne andrai e ti perderò
e non ti rivedrò
non so cosa farò piccola mia
che ti amo ancora
che ti amo ancora
che ti amo ancora
Non mi importa di tutto il resto e cerco le tue labbra
mi ricordo di questi occhi e soffro
e vengo da te
Non m' importa cosa mi dirai e se sarà abbastanza
io voglio solo vederti per un poco
lo ammetto
| |