Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132760 Τραγούδια, 271254 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Mediteran - 2434 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Ελένη Γιαννατσούλια
Μουσική: Χρήστος Νικολόπουλος
Πρώτη εκτέλεση: Κώστας Μακεδόνας

Όταν θα βρεθείς στα αστέρια το ισόγειο
να μη θυμηθείς ναυάγια στη Μεσόγειο
Όταν με φιλιά φεγγάρια τρέχουν στο κορμί
δε θα κάνω εγώ παζάρια με τη λογική
Πάμε αγκαλιά κι απόψε στο απόγειο
μη μιλάς για τα ναυάγια στη Μεσόγειο

Απόψε στην υδρόγειο
μα το Θεό, θα σβήσω τη Μεσόγειο
για να μην κλαις, για να μη λες
πως μια ζωή θα μας χωρίζουν θάλασσες

Κάνεις μια ζωή το ίδιο δρομολόγιο
στις αποσκευές φορτώνεις μια Μεσόγειο
Μα ξεχνώ ποια είσαι όταν λες το σ’ αγαπώ
πιάνει εκατό αυτή η φλέβα στο λαιμό
Μπαίνουμε κι οι δυο με χάδια στον υπόγειο
μα ανάμεσά μας φέρνεις τη Μεσόγειο

Απόψε στην υδρόγειο
μα το Θεό, θα σβήσω τη Μεσόγειο
για να μην κλαις, για να μη λες
πως μια ζωή θα μας χωρίζουν θάλασσες

Πάμε αγκαλιά κι απόψε στο απόγειο
μη μιλάς για τα ναυάγια στη Μεσόγειο


Tекст: Eleni Yiannatsoulia
Mузика: Hristos Nikolopoulos
Прва представа: Kostas Makedonas

Kad se budeš našla blizu zvezda
ne razmišljaj o brodolomima na Mediteranu
kada s poljupcima meseci budu jurili po telu
neću se ja cenkati s razumom
hajmo noćas zagrljeni do apogeja
i ne govori o brodolomima na Mediteranu

Večeras ću sa globusa
da izbrišem Mediteran, tako mi Boga
da ne bi plakala, da ne bi govorila
kako će nas celog života razdvajati mora

Celog života ista maršuta
u prtljag natovariš ceo jedan Mediteran
a ja zaboravim ko si kad izgovoriš da me voliš
puls mi skoči
dodiri nas oboje odvedu u podzemni svet
a ti između nas uneseš Mediteran

Večeras ću sa globusa
da izbrišem Mediteran, tako mi Boga
da ne bi plakala, da ne bi govorila
kako će nas celog života razdvajati mora

Hajmo noćas zagrljeni do apogeja
i ne govori o brodolomima na Mediteranu

   neraidaBGD, Ivana © 23-12-2012 @ 22:47

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο