Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
133071 Τραγούδια, 271515 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

It goes without saying - 2444 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Ελένη Γιαννατσούλια
Μουσική: Πάνος Καπίρης
Πρώτη εκτέλεση: Νίκος Οικονομόπουλος

Άκου, εγώ ήρθα εδώ για να μείνω,
τα παλιά πηγαινέλα μου σβήνω
και με τίποτα δε σε συγκρίνω
Εννοείται...
Με τα μάτια σου ερωτευμένος,
στο φιλί σου τρελά κολλημένος,
απ’ το σώμα σου εξαρτημένος
κι άλλα πολλά...
Εννοείται...

Eννοείται, ψυχή μου,
την έχω πατήσει μαζί σου..
Εννοείται πως θελω
να μείνω εδώ στη ζωή σου...
Μα τα ψέματα δεν τα σηκώνω,
ένα ψέμα σου και σε τελειώνω,
θα σ’ αφήσω και δε θα γυρίσω
γι’ αυτό εννοείται...

Άκου, όσα έχω σου τα `χω χαρίσει
και τους φίλους μου έχω πουλήσει
τέτοιον έρωτα δεν έχω ζήσει
Εννοειται...
Στην αυλή των θαυμάτων θα μένεις,
στον Παράδεισο βόλτα θα βγαίνεις,
με φιλιά μου σχεδόν θα πεθαίνεις,
θα σ’ αγαπώ
Εννοειται...


Lyrics: Eleni Yiannatsoulia
Music: Panos Kapiris
First version: Nikos Oikonomopoulos

Listen, I came here to stay
I'm erasing my old comings and goings
And I'm not comparing you to anything
It goes without saying...
I'm in love with your eyes
I'm madly stuck on your kisses
I'm addicted to your body
And a lot more...
It goes without saying...

It goes without saying, my darling
I'm in too deep with you
It's obvious that I want
To stay here in your life...
But I'm not going to put up with lies
Lie to me once, and I'm done with you
I will leave you and I won't come back
And that goes without saying...

Listen, whatever I had, I gave it to you
And I sold out my friends
I never had such love
It goes without saying...
You'll live in the garden of wonders
You'll walk through heaven
You'll almost die from my kisses
I will love you
It goes without saying...

   anchee89 © 23-12-2012 @ 22:47

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο