Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132785 Τραγούδια, 271297 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Remorses - 2434 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Γιάννης Δόξας
Μουσική: Biddu
Πρώτη εκτέλεση: Έλενα Παπαρίζου

Μια φορά μεστη φωτιά εμείς
δυο ψυχές στο φως μιας αστραπής
δυο παιδιά που γελούν στη βροχή
μα τώρα πια σιωπή ναι σιωπή

Κι αν λες πως νιώθεις τύψεις τύψεις
που’σβησες μια πυρκαγιά
τύψεις τύψεις που’φυγες μακριά
δε θέλω ούτε καλημέρα μέρα
πια δε σ’ αγαπώ
με θέλει άλλος και τώρα τη ζωή θα χαρώ

Το πρωί που έφυγες εσύ
είπα πως τελειώνει η ζωή
μα πάει καιρός που γυρνάει ο τροχός
κοιτάω ψηλά και ζω ξαναζώ

Κι αν λες πως νιώθεις τύψεις τύψεις
που `σβησες μια πυρκαγιά
δε θα μου λείψεις λείψεις
φύγε μακριά
δε θέλω ούτε καλημέρα μέρα
πια δε σ’ αγαπώ
με θέλει άλλος και τώρα τη ζωή θα χαρώ
ναι να το ξέρεις πως τώρα ξαναζώ
ναι να το ξέρεις πως τώρα τη ζωή θα χαρώ


Lyrics: Yiannis Doxas
Music: Biddu
First version: Elena Paparizou

Once we were on fire
two souls under the light of the lightning
two children laughing in the rain
but now it's silence, yes, silence

And even if you say you feel remorses remorses
because you blew out a fire
(if you feel) remorses remorses because you went away
I don't want you even to say me good morning
I don't love you anymore
another guy wants me and now I'm gonna live my life

The day you left me
I said that now my life is ending
but a lot of time has passed and tables are turning
I look ahead and I'm alive, alive again

And even if you say you feel remorses remorses
because you blew out a fire
I won't miss you, miss you
go away
I don't want you even to say me good morning
I don't love you anymore
another guy wants me and now I'm gonna live my life
yes, you should know that now I live again
yes, you should know that now I'm gonna live my life

   It's_just_me! © 25-03-2013 @ 11:52

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο