Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132736 Τραγούδια, 271226 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

My poverty scared you (good for you, good) - 2434 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Γιάννης Παπαϊωάννου
Μουσική: Γιάννης Παπαϊωάννου
Πρώτη εκτέλεση: Ρένα Ντάλλια     Φωνητικά: Οδυσσέας Μοσχονάς

Σε δείλιασε η φτώχια μου και τα φτιαξες με άλλη
μα δεν πειράζει αγόρι μου, χαλάλι σου, χαλάλι,
μα δεν πειράζει αγόρι μου, χαλάλι σου, χαλάλι.

Το χρήμα είναι δύναμις, πάρα πολύ μεγάλη
κι αφού το επροτίμησες, χαλάλι σου, χαλάλι
κι αφού το επροτίμησες, χαλάλι σου, χαλάλι.

Τη χρυσαφένια μου καρδιά δε θα τη βρεις σε άλλη,
κι αντί κατάρα σου εύχομαι, χαλάλι σου, χαλάλι
κι αντί κατάρα σου εύχομαι, χαλάλι σου, χαλάλι.


Lyrics: Yiannis Papaioannou
Music: Yiannis Papaioannou
First version: Rena Dallia     Fonitika: Odysseas Moshonas

My poverty scared you and you settled with another
but it doesn't matter, good for you, good
but it doesn't matter, good for you, good

The need is a force, a too strong one
and since you preferred so, good for you, good
and since you preferred so, good for you, good

You will not find my golden heart in the other
and instead of cursing I make you my wishes, good for you, good
and instead of cursing I make you my wishes, good for you, good

   Alessio Miranda © 25-03-2013 @ 11:56

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο