Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132736 Τραγούδια, 271226 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Мир - не напрасен - 2433 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Κώστας Φασουλάς
Μουσική: Παντελής Θαλασσινός
Πρώτη εκτέλεση: Μανώλης Λιδάκης

Δεν είν`ο κόσμος μάταιος
μάταιος είν`ο πόνος
θαρρείς πως είν`ανίκητος
μα τον κερδίζει ο χρόνος.

Δεν είν`η αγάπη μακρινό
όνειρο ξένου τόπου
μετάξι είναι φονικό
μες στην καρδιά του ανθρώπου.

Δεν είν`η νύχτα φυλακή
πληγή που δεν αντέχω
πατρίδα είναι που αγρυπνώ
τώρα που πια δε σ`έχω.


лирика: Kostas Fasoulas
lyrics
музыка: Padelis Thalassinos

Первое исполнение: Manolis Lidakis

Мир - не напрасен,
напрасна - боль.
Ты считаешь, что она непобедима.
Но её побеждает время.

Любовь - не далёкая
мечта чужеземных краев,
шёлк это смертоносный
в сердце человека...

Ночь - не тюрьма,
рана, которую я не выдерживаю,
родина это, за которой я неусыпно слежу
теперь, когда у меня нет тебя...

   Panselinos © 25-03-2013 @ 12:02

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο