 |
Στίχοι: Τάσος Λειβαδίτης
Μουσική: Μίκης Θεοδωράκης
Πρώτη εκτέλεση: Γρηγόρης Μπιθικώτσης
Άλλες ερμηνείες:
Γιάννης Πουλόπουλος
Γιώργος Νταλάρας
Γιάννης Κότσιρας
Δημήτρης Μητροπάνος
Χορωδία Τερψιχόρης Παπαστεφάνου
Μικρά κι ανήλιαγα στενά
και σπίτια χαμηλά μου
βρέχει στη φτωχογειτονιά
βρέχει και στην καρδιά μου
Αχ ψεύτη κι άδικε ντουνιά
π’ άναψες τον καημό μου
είσαι μικρός και δε χωράς
τον αναστεναγμό μου
Οι συμφορές αμέτρητες,
δεν έχει ο κόσμος άλλες
φεύγουν οι μέρες μου βαριά
σαν της βροχής τις στάλες
|  |
Şarkı Sözü: Tasos Livaditis
Müzik: Mikis Theodorakis
Ilk Performans: Yriyoris Bithikotsis
Diğer performansları:
Yiannis Poulopoulos
Yioryos Dalaras
Yiannis Kotsiras
Dimitris Mitropanos
Horodia Terpsihoris Papastefanou
küçük ve güneşsiz dar
ve alçak tavanlı evlerim benim
gecekondu mahallesinde yağmur yağıyor
kalbimde de yağmur yağıyor
ah yalancı ve adaletsiz dünya
acımı alevlendirdin
küçüksün ve sığmaz sana
iç çekişim
sayısız felaketler/üzüntüler
kalmadı (artık şu) dünyada başka (yaşanacak)
günlerim ağır (akıp) geçiyor
yağmurun damlaları gibi
| |
