Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132760 Τραγούδια, 271256 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

The exorcist - 2433 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Παύλος Παυλίδης
Μουσική: Ξύλινα Σπαθιά
Πρώτη εκτέλεση: Ξύλινα Σπαθιά

Ότι βγάζεις αφρούς
να γυρίζεις μ’ αυτούς
λένε σ’ είδαν ξανά.
Το ληστή; Το φονιά;
Ναι αυτούς
Ε, καλά
Δε μου λες, έλα πες
γιατί ήταν κόκκινα τα μάτια σου χθες;

Ότι ξέρεις πολλά
και κυρίως αυτά
που δεν κάνουν καλό.
Το ληστή; Τον τρελό;
Μ’ αγαπάς; Ούτε `γώ
Δε μου λες, έλα πες
γιατί ήταν κόκκινα τα μάτια σου χθες;

Πώς να σωθείς;
Ο εξορκιστής στα μάτια
σε κοιτάει τώρα.
Πως να της πεις
ότι μπορείς να ζεις
χωρίς να σ’ αγαπάει τώρα;
Πώς να σωθείς;
Πώς να σωθείς;

Όλο κλάψες κι αμάν
σε κοιτάν όλοι σαν
να μην ξέρεις που πας
επειδή όλο γελάς.
Στην πυρά, στην πυρά, στην πυρά.
Πώς τολμάς να ξεκαρδίζεσαι
στα γέλια με μας;

Εκ δεξιών του Πατρός
η αλήθεια, το φως
η ποινή, ο σταυρός
της Εδέμ ο πηλός,
μελανιά ο ουρανός,
ποιά ζωή
πού καιρός
πυροβολάς ή
πέφτεις κάτω νεκρός.

Πώς να σωθείς;
Ο εξορκιστής στα μάτια
σε κοιτάει τώρα.
Πως να της πεις
ότι μπορείς να ζεις
χωρίς να σ’ αγαπάει τώρα;
Πώς να σωθείς;
Πώς να σωθείς;


Lyrics: Pavlos Pavlidis
Music: Xylina Spathia
First version: Xylina Spathia

They say they saw you again
spitting foams,
hanging out with them
- The thief? The murderer?
- Yes, them
- Eh, okay
- Tell me, come and tell me
Why were your eyes red yesterday?

That you know too much
and especially those
that do no good
- The thief? The madman?
- Do you love me? Nor do I
- Tell me, come and tell me
Why were your eyes red yesterday?

How can you save yoursef?
The exorcist is staring
into your eyes now.
How can you tell her
that you can live
without her love now?
How can you save yourself?
How can you save yourself?

Full of tears and anathema
Everyone looks at you as if
you don’t know where you’re going
because you’re always laughing.
- Throw him into the fire, the fire, the fire
How dare you
laugh at us?

To the Father’s righthand side
the truth, the light
the punishment, the cross
Eden’s clay,
the sky’s a bruise,
what life,
no time
You shoot or
you fall dead.

How can you save yoursef?
The exorcist is staring
into your eyes now.
How can you tell her
that you can live
without her love now?
How can you save yourself?
How can you save yourself?

   paren8esis © 08-05-2013 @ 01:37

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο