Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132737 Τραγούδια, 271227 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

La nuit - 2433 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Ευγένιος Αρανίτσης
Μουσική: Γιάννης Σπάθας
Πρώτη εκτέλεση: Βασίλης Λέκκας

Άλλες ερμηνείες:
Μανώλης Λιδάκης

Τη νύχτα αυτή
θα `ρθει να με βρει
μια γυναίκα χλομή
και το καθετί
που ίσως μου πει
θα `ναι μια αφορμή

Κρύβει στο κορμί
του ανέμου τη βουή
μια τρελή αστραπή
μα το καθετί
που ίσως μου πει
θα `ναι κι άλλη πληγή

Ζει σε κόσμο μυστικό
από τη νύχτα πιο σκοτεινό
μα νιώθω ναυαγός
κι εκείνη είναι πλοίο και φως

Τη νύχτα αυτή
θα `ρθει να με βρει
μια γυναίκα χλομή
και το καθετί
που ίσως μου πει
θα `ναι μια γιορτή

Κρύβει στο κορμί
μια φλόγα χρυσή
μι’ ασημένια χορδή
μα το καθετί
που ίσως μου πει
θα `ναι μια φυλακή

Ζει σε κόσμο μυστικό
από τη νύχτα πιο σκοτεινό
μα νιώθω ναυαγός
κι εκείνη είναι πλοίο και φως

Ό,τι κι αν συμβεί
τη νύχτα αυτή
θα `ναι μόνο η αρχή


Paroles: Efyenios Aranitsis
Musique: Yiannis Spathas
Première Performance: Vasilis Lekkas

Autres interprétations:
Manolis Lidakis

Cette nuit
une femme pâle
viendra à moi
et tout ceux
qu' elle pourrait me dire
seront un motif

Elle se cache dans son corps
le bruit du vent
une lumière clignotante
mais tout ceux
qu' elle pourrait me dire
seront une autre blessure

Elle vit dans un monde secret
plus sombre que la nuit
mais je me sens comme un naufragé
et elle est bateau et de la lumière

Cette nuit
une femme pâle
viendra à moi
et tout ceux
qu' elle pourrait me dire
seront une fête

Elle se cache dans son corps
une flamme dorée
une chaîne d'argent
mais tout ceux
qu' elle pourrait me dire
seront une prison

Elle vit dans un monde secret
plus sombre que la nuit
mais je me sens comme un sastaway
et elle est bateau et de la lumière

Quoi qu'il arrive
cette nuit
ne sera que le début

   marvel © 08-05-2013 @ 01:38

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο