Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132760 Τραγούδια, 271254 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Per una volta (Kokkinou) - 2433 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Ναταλία Γερμανού
Μουσική: Κωνσταντίνος Παντζής
Πρώτη εκτέλεση: Έλλη Κοκκίνου

Με πληγώνεις χωρίς αφορμή
όλο φεύγεις κι εγώ δε σε φτάνω
σαν μαχαίρι γυρνάς στην πληγή
με πονάς μα τι να κάνω

Για μια φορά θα’πρεπε εγώ να έχω φύγει μακριά σου
για μια φορά να μην αφήσω την καρδιά μου στη σκιά σου
για μια φορά θα’πρεπε εγώ για χωρισμό να σου μιλάω
να σε μισώ κι όχι ακόμα σαν τρελή να σ’αγαπάω

Δε σε νοιάζει δική μου η ζωή
δεν το βλέπεις πως πάω να πεθάνω
σαν μαχαίρι γυρνάς στην πληγή
με πονάς μα τι να κάνω

Για μια φορά θα’πρεπε εγώ να έχω φύγει μακριά σου
για μια φορά να μην αφήσω την καρδιά μου στη σκιά σου
για μια φορά θα’πρεπε εγώ για χωρισμό να σου μιλάω
να σε μισώ κι όχι ακόμα σαν τρελή να σ’αγαπάω


Lyrics: Natalia Yermanou
Musica: Konstadinos Padzis
Prima esecuzione: Elli Kokkinou

Mi fai male senza una scusa
te ne vai tu e io non riesco a raggiungerti
come un coltello torni alla ferita
mi fai male ma cosa posso fare

Per una volta dovro' andarmene lontano da te
per una volta non lasciare che il mio cuore sia nella tua ombra
per una volta dovro' parlarti di una separazione
odiarti e non amarti piu' come una pazza

A te non importa della mia vita
non vedi che sto per morire
come un coltello ritorni alla ferita
mi fai male ma cosa posso fare

Per una volta dovro' andarmene lontano da te
per una volta non lasciare cheil mio cuore sia nella tua ombra
per una volta dovro' parlarti di una separazione
odiarti e non amarti piu' come una pazza

   roberto patritti, roberto patritti © 05-06-2006 @ 11:21
   τριχορδος
10-12-2006 07:45
::razz2.::

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο