 |
Στίχοι: Οδυσσέας Ιωάννου
Μουσική: Μιλτιάδης Πασχαλίδης
Πρώτη εκτέλεση: Μιλτιάδης Πασχαλίδης
Είναι όλα πάλι τόσο μπερδεμένα
και δεν μπορώ να βρω πού έχω φταίξει,
με τρώνε στόματ’ ανοιχτά και πεινασμένα,
σα να με σφίγγει μια θηλιά που έχω πλέξει.
Απ’ το πρωί τα νιώθω όλα να στραβώνουν
και λέω πως δεν μπορεί, πως κάτι θα ισιώσει,
δε γίνετ’ όλα στο μυαλό μου να μαλώνουν,
θα με παιδέψει, αλλά κάπου θα τελειώσει.
Κλείνω τα μάτια και η θάλασσα είναι άδεια,
τα καλοκαίρια μόνο ήξερα να ζω.
Τόσα φιλιά, τόσα νησιά, τόσα καράβια,
πού είναι τώρα που τα θέλω να πιαστώ.
Πέρασ’ η μέρα και δεν ξέρω πού έχω φτάσει,
σα να με ρίξανε αλλού, σε ξένο τόπο,
δεν ξέρω τ’ είναι αλλά θέλω να περάσει,
δεν ξέρω τί, δεν ξέρω πώς, βρες έναν τρόπο.
Κλείνω τα μάτια και η θάλασσα είναι άδεια,
τα καλοκαίρια μόνο ήξερα να ζω.
Τόσα φιλιά, τόσα νησιά, τόσα καράβια,
πού είναι τώρα που τα θέλω να πιαστώ.
|  |
Lyrics: Odysseas Ioannou
Musica: Miltiadis Pashalidis
Prima esecuzione: Miltiadis Pashalidis
E' tutto di nuovo cosi' ingrovigliato
e non posso trovare dove ho avuto colpa,
mi mangiano bocche aperte e affamate,
come se mi stringesse un cappio che ho fatto.
Dalla mattina sento che tutto va storto
e dico che non puo' essere, che qualcosa andra' dritto,
non e' possibile che tutto nella mia mente litighi,
mi dara' filo da torcere, ma a qualche punto finira'.
Chiudo gli occhi e il mare e' vuoto,
l'estati solo sapevo vivere.
Tanti baci, tante isole, tante navi,
dove sono ora che li voglio per acchiaparmi.
E' passato il giorno e non so dove sono arrivato,
come se mi avessero buttato a un'altro posto, straniero,
non so cos'e' ma voglio che passi,
non so cosa, non so come, trova un modo.
Chiudo gli occhi e il mare e' vuoto,
l'estati solo sapevo vivere.
Tanti baci, tante isole, tante navi,
dove sono ora che li voglio per acchiaparmi.
| |
