Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132663 Τραγούδια, 271104 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Сегодня вечером опять обними меня! - 2424 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Αλέξης Σέρκος
Μουσική: Αλέξης Σέρκος & Γιώργος Λούσκος
Πρώτη εκτέλεση: Γιάννης Πλούταρχος

Σ’ άγγιξα μ’ ένα χάδι, ρίγος γλυκό στο σώμα
γλυκιά ανατριχίλα στης νύχτα το σκοτάδι
μ’ άγγιξε το κορμί σου, τα πόδια μου λυγάνε
τι ομορφιά, τι πάθος, βελούδο η πνοή σου

Απόψε πάλι, αγκάλιασέ με
μέσα στα χέρια σου, να σβήσω
στον έρωτα σου, άφησέ με
απ’ το κρασί του να μεθύσω

Απόψε πάλι, αγκάλιασε με
μέσα στα χέρια σου, να σβήσω
στον έρωτα σου, άφησε με
απ' το κρασί του να μεθύσω

Σ’ άγγιξα μ’ ένα χάδι, φωτιά μες στη νύχτα
τα χείλια σου μ’ ανάβουν, χάνομαι στο σκοτάδι
Τι αίσθηση αφήνει, το θείο άρωμα σου
ό, τι και αν με πικραίνει, η γλύκα του το σβήνει...


лирика: Alexis Serkos
lyrics
музыка: Alexis Serkos & Yioryos Louskos

Первое исполнение: Yiannis Ploutarhos

Я прикоснулся к тебе одним ласковым прикосновением, лихорадка сладкая в теле,
сладкая дрожь в ночи темноте,
до меня дотронулось твоё тело, мои ноги подкосились.
Что за красота, что за страсть, бархатный вздох твой!

Сегодня вечером опять обними меня,
в руках твоих чтобы я угас;
в твоей страсти оставь меня,
от вина её чтобы я опьянел!..

Сегодня вечером опять обними меня,
в руках твоих чтобы я угас;
в твоей страсти оставь меня,
от вина её чтобы я опьянел!..

Я прикоснулся к тебе одним ласковым прикосновением, огонь в ночи
твои губы мне разжигают, пропадаю во мраке.
Что за чувство оставляет божественный твой аромат?!
Что бы меня ни огорчало, сладость его это стирает...

   Panselinos © 08-05-2013 @ 01:56

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο