 |
Στίχοι: Γιάννης Ντούλας
Μουσική: Γιάννης Πλούταρχος
Πρώτη εκτέλεση: Γιάννης Πλούταρχος
Μακρυά απ’ το μέρος που σ’ αγάπησα
κοντά όμως στη καταστροφή
μακριά είναι τα χρόνια, τα χρόνια που σε άγγιζα
ίσως να φταίει κι η βροχή
Που απ’ τα μάτια μου τα δάκρυα δε σβήνουν
κι αναμνήσεις μόνο πόνο μου αφήνουν
που δεν κατάλαβα ποτέ τι ήμουν για σένα
σαν μαριονέτα ζω με τα σκοινιά κομμένα
σαν μαριονέτα ζω με τα σκοινιά κομμένα
Το βλέμμα γύρισα πίσω στα περασμένα
σε είδα να χάνεσαι σε κείνη τη στροφή
βούρκωσα, δάκρυσα και έκλαψα για σένα
ίσως να φταίει κι η βροχή
Που απ’ τα μάτια μου τα δάκρυα δε σβήνουν
κι αναμνήσεις μόνο πόνο μου αφήνουν
που δεν κατάλαβα ποτέ τι ήμουν για σένα
σαν μαριονέτα ζω με τα σκοινιά κομμένα
σαν μαριονέτα ζω με τα σκοινιά κομμένα
|  |
лирика: Yiannis Doulas
lyrics
музыка: Yiannis Ploutarhos
Первое исполнение: Yiannis Ploutarhos
Вдали от места, где я тебя полюбил,
близко, однако, к катастрофе;
далеки годы, годы, когда я прикасался к тебе...
Возможно, виноват и дождь...
Что из глаз моих слёзы не стираются
и воспоминания лишь боль мне доставляют,
что не понимал никогда, чем я был для тебя,
словно марионетка живу с верёвочками разорванными,
словно марионетка живу с верёвочками разорванными...
Взгляд я повернул назад в прошлое,
увидел тебя исчезающей за тем поворотом...
Я нахмурился, всхлипнул и заплакал о тебе...
Возможно, виноват и дождь...
Что из глаз моих слёзы не стираются
и воспоминания лишь боль мне доставляют,
что не понимал никогда, чем я был для тебя,
словно марионетка живу с верёвочками разорванными,
словно марионетка живу с верёвочками разорванными...
| |
