 |
Στίχοι: Ελένη Καραΐνδρου
Μουσική: Ελένη Καραΐνδρου
Πρώτη εκτέλεση: Γιώργος Νταλάρας
Άρρωστη καρδιά δε βρίσκει γιατρειά στη λησμονιά
χάνεται στ’ αγιάζι μέσα στο βοριά στα ξένα μακριά
Κι όλο περιμένει πάλι τη στιγμή να ξαναρθεί
το καράβι στο λιμάνι θα φανεί θαλασσινό πουλί στα όνειρά μας
Σ’ άγγιξε ξανά του κόσμου η παγωνιά κι η ερημιά
πώς να τη γιατρέψεις την παλιά πληγή βαθιά μες στην ψυχή
Κι όλο περιμένει πάλι τη στιγμή να ξαναρθεί
το καράβι στο λιμάνι θα φανεί θαλασσινό πουλί στα όνειρά μας
|  |
Բառերը: Eleni Karaindrou
Երաժշտությունը: Eleni Karaindrou
Առաջին կատարումը: Yioryos Dalaras
Հիւանդ սիրտը դարմանում չի գտներ մոռացութեան մէջ,
կորուսեալ է ցուրտի՝ Հիւսիսի հեռաւոր օտարութիւններուն մէջ:
Եւ միշտ կը սպասէ վերադարձի պահը,
Նաւահանգիստի մէջ նաւը որպէս ծովաճայ պիտի երեւի մեր երազներուն մէջ:
Քեզ դպաւ նորէն սարսուռը եւ ամայութիւնը աշխարհի,
Ինչպէ՞ս բուժես հոգւոյն հին վէրքը խորունկ:
Եւ միշտ կը սպասէ վերադարձի պահը,
Նաւահանգիստի մէջ նաւը որպէս ծովաճայ պիտի երեւի մեր երազներուն մէջ:
| |
