| Στίχοι: Πυθαγόρας
Μουσική: Γιάννης Πάριος
Πρώτη εκτέλεση: Γιάννης Πάριος
Λυπήσου με και να ξανάρθεις.
Είναι το βράδυ ατελείωτο απόψε,
σκύψε του πόνου το λουλούδι μου
και κόψε.
Λυπήσου με και να ξανάρθεις.
Είμαι μονάχος με τη θλίψη
και παλεύω,
μέσα στον πόνο λίγο γέλιο σημαδεύω,
λυπήσου με.
Λυπήσου με, λυπήσου με γιατί
το λάθος σου που έφυγες μεγάλο.
Εσένα έχω μόνο στη ζωή
και τίποτ’ άλλο.
Λυπήσου με.
Λυπήσου με και να ξανάρθεις.
Είναι ντροπή που σου το λέω
κι όμως πρέπει,
αυτή την ώρα κι ο Θεός
ψηλά μας βλέπει.
Λυπήσου με και να ξανάρθεις.
Έχει παγίδες η ζωή μας
και θα πέσεις.
Είσαι παιδί κι εγώ φοβάμαι
μην πονέσεις.
Λυπήσου με.
Λυπήσου με...
| | лирика: Pythayoras
lyrics
музыка: Yiannis Parios
Первое исполнение: Yiannis Parios
Пожалей меня и вернись,
Мой вечер так бесконечен!
Боль цветка моего
разорви,
Вернись ко мне ты навечно!
В борьбе с грустью я так одинок,
Я хочу улыбнуться сквозь боли.
Об одном тебя снова молю:
Сжалься ты надо мною!
Пожалей меня, твой уход
Роковою ошибкою станет!
Только ты жизни
смысл придаешь.
Пожалей меня, дорогая!
Пожалей меня и вернись.
Свой стыд я
Превозмогаю.
Гляжу я в небесную высь,
Где нас Господь созерцает!
Пожалей меня и вернись,
Достаточно в жизни
ловушек.
Смотри, в них не
попадись.
Ведь ты, как дитя, простодушна...
Пожалей меня!
| |